Diccionario abierto de Alemán de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
130

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	130	1
Votos conseguidos	546	1
Votos por significado	4.2	11
Consultas	8438	1
Consultas por significado	65	11
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/26/2024 7:27:30 PM"

Significados ordenados por:

geheizten: Es una palabra del idioma Alemán que significa calentado.
Sinónimos de geheizten son erwärmt
"Das Umfeld zwischen den USA und China hat sich geheizten. (El ambiente entre los Estados Unidos y China se ha calentado)."
ewiglicher: Es una palabra en Alemán, que quiere decir eterno, por siempre, eternamente, siempre.
"Wir werden den Ärzten und Krankenschwestern auf der ganzen Welt für ewiglicher dankbar sein. (Estaremos eternamente agradecidos con los médicos y enfermeras de todo el mundo)."
wattierte: Es una palabra en Alemán que quiere decir acolchado.
"Mein Bett hat eine wattierte Bettdecke. (Mi cama tiene un edredón acolchado)."
juckender: Es una palabra del idioma Alemán que significa que pica, que rasca, que produce picor o rasquiña. Que produce picazón.
"Die Allergie kann Juckreren im Gesicht oder an den Armen verursachen. (La alergia puede causar picazón en la cara o los brazos)."
verarmtere: Es una palabra de la lengua Alemana que quiere decir empobrecido.
"Mehr als ein Land wird durch die Auswirkungen der Pandemie verarmtere sein. (Más de un país va quedar empobrecido por efectos de la pandemia)."
heize: Puede significar calefacción. Es más indicado heizen. En Alemán quiere decir calor, canícula, alta temperatura.
Sinónimos de heize son hitze
"Heizen verbraucht viel Energie. (La calefacción consume mucha energía). Im Winter ist eine Heize erforderlich. (En invierno se requiere la calefacción)."
winzling: En Alemán quiere decir pequeño, chico. También puede significar gorgojo.
Sinónimos de winzling son klein
"Der Rüsselkäfer ist winzling und beschädigt Holz. (El gorgojo es pequeño y daña la madera)."
vierte: Es un número ordinal en Alemán quiere decir cuarto (posición número cuatro).
"Die deutsche Mannschaft war Vierte bei der Weltmeisterschaft in Schweden (1958). (El equipo alemán quedó de cuarto en el mundial de Suecia (1958))."
kopf: Parte superior del cuerpo humano. Parte anatómica de los animales donde se encuentran los ojos, los oídos u orejas, la nariz y la boca. Cabeza, testa.
"Kopfschmerzen sind ein schlechtes Symptom. (El dolor de cabeza es un mal síntoma). Michael Schumacher erhielt einen schweren Schlag auf den Kopf. (Michael Schumacher recibió un fuerte golpe en la cabeza)."
umgelegter: Es una palabra en idioma Alemán que significa doblado hacia abajo, de vuelta. Volteado, doblado.
"Wintermantel Kragen ist nicht umgelegter. (El cuello del abrigo de invierno no está doblado)."
langen: Es una palabra que en Alemán significa largo.
"In Barranquilla gibt es eine langen und hohe Brücke. (En Barranquilla hay un puente largo y alto)."
luxus: Es una palabra en Alemán que significa lujo, ostentación.
"In einem Palast kann man Luxus und Geschmack sehen. (En un palacio se observa lujo y gusto)."
wurstwaren: Es una palabra en Alemán que significa salchichas.
"Ich esse keine Wurstwaren und trinke keinen Wein. (Yo no como salchichas ni bebo vino)."
jeweiligen: Es una palabra en Alemán que significa cada.
"Jeweiling Mal, wenn ich nach München gehe, trinke ich Bier. (Cada que voy a Munich, tomo cerveza)."
jeglichen: Jeglichen es una palabra en Alemán que significa cualquier (a).
"Hans isst Wurst und trinkt Bier wie jeglichen Deutsche.(Hans come salchicha y toma cerveza como cualquier alemán)."
hieben: Hieben es una palabra en Alemán que significa reducir, recortar.
"Jedes Land muss hieben sein Rüstungsbudget. (Cada país debe recortar su presupuesto de armamentos)"
sortenrein: Sortenrein es una palabra en Alemán que significa puro, sin mezclar.
"Mein Vater hat sortenrein Whisky getrunken. (Mi padre bebió whisky puro)."
werteten: Werteten en Alemán significa valorado, evaluado, tasado.
"Die Bank werteten hat die Kapitalrendite. (El banco ha valorado el retorno de la inversión - El banco ha valorado el rendimiento del capital)."
szenisches: Es una palabra en Alemán, que significa Escénico.
"Die szenische Kunst wird in Deutschland geschätzt. (El Arte Escénico es muy apreciado en Alemania)"
wahltermin: Wahltermin es una palabra en Alemán que significa calendario electoral.
"Nach dem Wahltermin finden die Wahlen in Sachsen im September statt. Según el calendario electoral, las elecciones de Sajonia son en Septiembre."