S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15077

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados150772
Votos conseguidos30667
Votos por significado0.211461
Consultas10446806
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/15/2024 8:25:04 PM"




Significados ordenados por:

hadro
  70

'Hadro_' es un prefijo griego, de αδρος (adrós "denso, fuerte"). Ver hadrón.

"Se me hace difícil poner un ejemplo para un prefijo, y más para 'hadro_'."

  
medialuna
  65

Tiene muchos significados, y todos se originan en la forma de la luna parcialmente cubierta por la sombra de la Tierra : 🌙 🌘 🌒 . El símbolo ☪ que en turco se llama Ay Yildiz ("Luna Estrella") representa al Islam. La factura o bollo de pastelería se llama 'medialuna' por su forma, que si bien era la traducción literal del original alemán halbmond (pr. jálbond) se hizo popular en la mayor parte del mundo con el francés croissant (pr. cruasán) que significa "creciente", aunque hay una leyenda que le da otra etimología. También es el nombre de cuchillas curvas o pistas y campos deportivos en forma de semicírculo.

"Cómo me gusta mojar una medialuna en el café con leche."

  
cruasán
  46

Versión castellanizada del francés croissant. Es un bollo o factura dulce o salado con una característica forma de medialuna.

"Me gusta mojar la cruasán en el ❌cafeulé."

  
croissant
  59

Es el nombre francés y popularmente internacional para lo que en español llamamos medialuna, cuerno, o su castellanización cruasán. Cuenta la leyenda que fue creada por pasteleros vieneses, como conmemoración de la batalla de Kahlenberg (1683) que puso fin al asedio otomano; y su característica forma imita la medialuna en las banderas de los invasores. El nombre croissant (cruasán "creciente") apareció en Francia mucho después de que la austríaca María Antonieta les llevara ese bocado, y se dice que proviene del "cuarto creciente de la luna", aunque existe una historia poco creíble que lo atribuye a un rechazo para nombrarla con su origen de símbolo islámico, por lo que fue rebautizada como Croix Sante ( cruá sant "Cruz Santa" o "Santa Cruz"), que sonaba un poco más católico.

"Qué rica la croissant salada rellena con jamón y queso, y bien tostada."

  
pezón
  60

protuberancia en las mamas de las hembras donde se prenden las crías para lactar. Es un derivado del latín pecciolus, variante de pediciolus ("piecito, pedúnculo"), que es cualquier rabillo o protuberancia para soportar algo.

"¡Y una ternura inmensa me embriagó como un vino! la madre se tardó, curvada en el barbecho; el niño, al despertar, buscó el pezón de la rosa y rompió en llanto..."

Este fragmento contiene algún extracto de pezón en www.poesi.as 

  
oraciones exclamativas
  146

Ver oración, exclamativo, y –aunque la expresión se entiende perfectamente– también se puede ver oración exclamativa.

"La frase 'oraciones exclamativas' está en plural."

  
dedicarse al ocio
  83

Ver dedicar, ocio.

"Creo que dedicarse al ocio es una buena ocupación."

  
una sirena
  31

Ver sirena.

"¿Y por qué solo una sirena?"

  
muñeco diabólico
  57

Ver muñeco, diabólico.

"Lo de 'muñeco diabólico' suena a cuento de terror."

  
acción coordinada
  42

Ver acción, coordinado

"La acción coordinada es importante para el trabajo en equipo."

  
banco provincial
  22

Ver banco, provincial.

"El banco provincial existe donde hay provincias."

  
estar confuso
  79

Ver estar, confuso.

"Quien hizo esta consulta debe estar confuso."

  
en detrimento
  71

Ver detrimento.

"«En detrimento» no llega a ser locución."

  
cataglotismo
  119

Aunque ya no se usa porque parece un poquito despectiva, la palabra cataglotismo define a las voces y modismos vulgares, propios del pueblo bajo. De manera poética, sería un beso francés o "galocher". Proviene del griego κατα (katá "bajo, descenso") + γλωσσα (glossa "lengua, lenguaje"); una curiosidad: el latín tomó a glossa solo como "palabra difícil, oscura", seguramente porque venía del griego 😉.

"Entre los médicos, el cataglotismo es la costumbre de bajarte la lengua con un palito 😁."

  
tener mas vida que un gato
  110

Debe ser «tener más vidas que un gato», que puede ser un comentario, pero no sé si llega a locución. Ver otra entrada dudosa como tener más almas que un gato; tener siete almas como gato como un gato, y ya que estamos también mas, más, vida, gato.

"No sé de dónde salió esa creencia de que los gatos tienen siete o nueve vidas."

  
mal olor fuerte
  97

Ver mal, olor, fuerte.

"Por la noche me encontré a un ente maligno que emanaba un mal olor fuerte y penetrante."

  
mal oliente
  75

En realidad es maloliente. Y sí, está formado por 'mal' + 'oliente'.

"Por lo general en las consultas erradas faltan espacios, pero a 'mal oliente' le sobra."

  
con olor agradable
  81

Ver con, olor, agradable para comprender cabalmente el significado de la frase.

"Otra mala interpretación de lo que es un sinónimo convertida en otra mala consulta, esta vez para '❌fraganciosas'; ¡y con su clásico doble espacio!"

  
desaliento agotamiento
  60

Ver desaliento, agotamiento.

"No es suficiente con ponerles dos espacios, 'desaliento' y 'agotamiento' se consultan por separado; y si quieren ser aportes de sinónimos para flaqueza, se separan con una coma."

  
en todos los lados
  37

Otro lamentable intento de sinónimo convertido a consulta desde 'doquier' y clonados en 'por doquier' (y lo peor no solo es que hay más, sino por duplicado). Ver todo, lado.

"En todos los lados que veo hay sinónimos mal puestos."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed