PATATA SUFLÉ patatas infladas provenientes de la cocina francesa del siglo XIX. Su nombre deriva del francés soufflé, inflado. Son láminas de patatas, secadas para retirar el almidón exhudado. Luego se frien en una sartén a fuego lento y cuando estén listas se pasan por un instante a otra sartén con aceite hervido a fuego vivo, que las infla.
Sinónimos de patata suflé son soufflé
"Las patatas souflé son una magnífica guarnición."
FIRMABLE que se (le) puede poner la firma
Sinónimos de firmable son rubricable
"Este tratado sobre migración no es firmable puesnos arriesgamos a demandas en la Corte Internacional de La Haya."
NEOLENGUA concepto literario queapareción por ñrimera vez en la novela 1984, escrita en 1948 por George Orwell. Se trataba de un nuevo lenguaje artistico, lo que hoy se ha convertido en un nuevo lenguaje político, basados en relatos en vez de argumentos, insultos y denostaciones en vez de contra argumentaciones, uso de lugares comunes y deformaciones de los significados de palabras conocidas, es decir manipulación maliciosa de las masas mediante el lenguaje.
"La neolengua es la forma sutil de engañar de los políticos modernos"
PAILLETE del francés, brillo, lentejuela, purpurina
Sinónimos de paillete son lentejuela brillo purpurina
"Intentaron imitar el paillete hollywoodense con vestidos de pailletes."
NOVIOLENTA pacifista, pacificadora, sin violencia
Sinónimos de noviolenta son pacifista pacificadora
"Fue una campaña noviolenta por ambos bandos"
SHADOWING anglicismo para la tarea de aprendizaje de un trabajador nuevo de una organización o empresa que, a la sombra de una persona experimentada, se mantiene a su lado para aprender las funciones
Sinónimos de shadowing son job shadowing
"En los bancos y oficinas de atención a público se ve ocasionalmente a personal en las cajas y ventanillas a personas haciendo shadowing."
NAMAQUAS plural de namaqua 1. Habitantes del sudeste de África, hoy dia Namibia, que fueron exterminados por la colonización alemana, entre 1904 y 1907. 2. Tipo de rana que habita en Sudáfrica 3. Tipo decanaleón 4. Tipo de escarabajo 5. Paloma del África subsahariana, que habita también en Arabia y Madagascar. 6. Marca de vinos sudafricanos. 7. En singular, parque nacional en Sudáfrica.
"La ganga namaqua vive en las regiones áridas del suroeste de África."
ARREGUINDARSE en Venezuela y República Dominicana: sujetarse de una cosa, generalmente una cuerda o soga, para no caerse o descrestarse. 2. en Venezuela: Asediar a una persona con un determinado fin.
Sinónimos de arreguindarse son agarrarse asirse
Usado así en República Dominicana
"Arreguíndate a la cuerda o sino te vas a dar un porrazo."
ALECON en Venezuela: Holding de mas de 7 empresas venezolanas. Originalmente creada por profesionales recién egresados partió con la constructora Corporación Alecon CA. Hoy la conforman, entre otras, Grupo Geco, dedicada a la gestión de construcción, Grupo Propica, dedicada a la gestión inmobiliaria, Grupo Construlandia, dedicada a la gestión de materiales de construcción y Consorcio K&A, dedicada a proyectos de decoración en gran escala.
Usado así en Venezuela
"Grupo Alecon es una marca que integra un grupo de empresas venezolanas."
FAIR PLAY anglicismo por JUEGO LIMPIO. De FAIR, correcto, justo, honesto y PLAY jugar, juego. La FIFA ha introducido en el fútbol profesional normas y premios para los equipos que dan mayor importancia al juego limpio y bien intencionado.
Sinónimos de fair play son juego limpio
"El fair play es promocionado por la Federación Internacional de Fútbol para proteger el talento futbolístico."
ARMIGAZO error ortográfico porAMIGAZO término coloquial para un gran amigo, aumentativo de AMIGO. En Chile se usa para denominar a alguien queha hecho o se le está pidiendo un favor importante.
Sinónimos de armigazo son amigazo amigo
Usado así en Chile
"Amigazo, consigueme las preguntas del examen del viernes y te doy una platita."
JÚNGARO deformación fonética por húngaro, palabra posiblemente originaria del turco antiguo ONOGUR que significa diez dlechas, alusión a diez tribus. El significado era hombre o gente y húngaro seria una persona de la misma gente o tribu.
Sinónimos de júngaro son húngaro
"Júngaro es una deformación de la palabra húngaro."
ANTINARCÓTICA en contra del tráfico de narcóticos y estupefacientes.
Sinónimos de antinarcótica son antidrogas
"La brigada antinarcóticos incautó 992 kilos de marihuana, cocaina y pasta base en el mayor operativo realizado en el sur de Chile."
TEMPURA plato típico japonés que consiste en darle una fritura rápida, de alrededor de 3 minutos, a los alimentos, como verduras y mariscos, en tamaños de un bocadillo suficientemente pequeño que se pueda ingerir sin cortarlo. En japonés es TENPURA, palabra que proviene del latín tempura y esta dio paso al portugués TEMPERO que quiere decir condimento. Los misioneros ibéricos la introdujeron en la isla con la intención que no comieran carne en Semana Santa.
Sinónimos de tempura son tenpura
"La tempura fue introducido por los misioneros portugueses y españoles en el siglo XVI."
ENCINAS plural de ENCINA, árbol de madera noble usada en ebanistería. Su madera no se pudre y es muy dura.
Se hacen muebles enchapados en encina para disminuir el costo.
Este fragmento contiene algún extracto de encinas en es.scribd.com
Sinónimos de encinas son carraspa chaparra chaparro
"La encina fue traida a Chile por los primeros colonizadores"
ÓXIDO DE CALCIO nombre científico de la CAL o CAL VIVA. El óxido de cal se obtiene de la calcinación de las dolomías o rocas calizas. Tiene múltiples usos industriales y agrícolas, pues ablanda los suelos, facilitanto la irrigación, y provee de calcio a las plantas. Es desinfectante.
Sinónimos de óxido de calcio son cal cal viva cal anhidra
"Se usa óxido de calcio para pintar muros y troncos de árboles, pues inhibe la invasión de insectos dañinos."
ORIGIN palabra inglesa equivalente a ORIGEN en español
Sinónimos de origin son origen procedencia
"The origin of species es un clásico escrito por Charles Darwin"
Dike anglicismo por lesbiana, mujer que gusta tener relaciones sexuales y amorios con otras mujeres.
Sinónimos de dike son lesbie lez lesbiana tortillera
"Después de haber tenido relaciones traumáticas con hombres Liliana se ha convertido en una dike entusiasta y sin retorno."
Usado así en Ecuador