Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34762

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34762	1
Votos conseguidos	38916	1
Votos por significado	1.12	4663
Consultas	2720408	1
Consultas por significado	78	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 11:33:50 PM"

Significados ordenados por:

camarita: Es un diminutivo de cámara. En Colombia y especialmente en los Llanos Orientales quiere decir amigo, hermano, de mucha familiaridad y confianza. Parce, pana.
Usado así en Colombia
"Tengo una camarita que me acompaña en todos mis viajes."
caballista: Persona que se dedica a la cría de caballos de paso fino o que le gusta exhibirlos. Jinete o criador de caballos.
"En Colombia mucho narco pretendió ser caballista."
cagarruta: En Colombia es un sinónimo de cosa u objeto pequeño. Estiércol de algunos animales que es de pocas dimensiones o en forma de bolitas, como el de las aves o de ovejas, conejos, ratones y cabras. Guano.
Usado así en Colombia
"El guano es una cagarruta muy útil."
entenado: Quiere decir que solo es hijo de uno de los dos miembros de la pareja, producto de una relación anterior. Hijastro. Hijo político.
"Un entenado puede llegar a ser querido como un hijo propio."
bipartición: Quiere decir bifurcación, dividirse en dos. Repartirse entre dos.
"La palabra bipartición es poco usada en Colombia."
encaletar: Introducir en una caleta. Guardar cosas de valor en un sitio bien camuflado. Quiere decir esconder, guardar, ocultar.
"Encaletar es guardar en un sitio bien camuflado."
ferri: Es un tipo especial de embarcación que posee una plataforma plana donde se transportan vehículos de una orilla a otra en un río o de un sitio a otro, donde no hay puentes. En Magangué y Mompós se utiliza ferri.
"En Magangué y Mompós se utiliza ferri."
olleta: En Colombia es el nombre de un Páramo y uno de los Cráteres de un Volcán cerca al Nevado del Ruíz. Es también un tipo de olla, más delgada que un caldero y de solo una asa vertical. Se utiliza solo para preparar bebidas calientes como café, aguadepanela o chocolate. Por esto último también se le puede decir chocolatera.
Usado así en Colombia
"En una olleta los colombianos preparamos café o chocolate."
samuga: Es una silla especial de montura para las damas.
"La jamuga es una silla de montar para damas."
araguaney: Es uno de los nombres comunes del árbol también conocido como floramarillo, cañaguate, guayacán e ipé. Es el árbol nacional de Paraguay, donde también le dicen Tajy. Pertenece al género Tabebuia y a la familia Bignoniaceae.
Usado así en Paraguay
"El araguaney se llena totalmente de flores amarillas en el verano."
badea: En Colombia es el nombre de una fruta muy deliciosa que pertenece a la familia Passifloraceae. Su nombre científico es Passiflora quadrangularis y también se le conoce como tumbo gigante, corvejo, motorro, parcha o quijón. Es una inflexión de badear, que significa pasar un río por entre el agua sin usar puentes.
Usado así en Colombia
"No hay nada más delicioso que un jugo de badea. En los Llanos se badea ríos a diario."
chinata: En España es una rienda que vende aceite de oliva, En Colombia es un tipo de avispa muy ponzoñosa, cuya picadura es muy severa y causa fiebres.
Usado así en Colombia
"Una picadura de chinata es bastante dolorosa."
conjuro: En Colombia es sinónimo de hechizo, sortilegio, exorcismo, magia, evocación.
Usado así en Colombia
"El chamar hace un conjuro para que el bebe no se enferme."
caporal: En Colombia quiere decir jefe de los vaqueros, mayordomo, capataz. Jefe, el que encabeza un grupo.
Usado así en Colombia
"El caporal va montado en un caballo blanco."
cochambre: En Colombia quiere decir desaseo, suciedad, mugre, desorden.
Usado así en Colombia
"El cuarto de los desordenados es un cochambre."
barajuste: En los llanos Orientales de Colombia quiere decir ganado desbocado, estampida. Huida del ganado asustado.
Usado así en Colombia
"En un barajuste es muy peligroso estar delante de un hato."
pescozon: El término correcto es pescozón (con tilde). En Colombia es un golpe que se da con los nudillos de los dedos en la cabeza. También se le dice calvazo. Es un golpe muy doloroso y peligroso.
Usado así en Colombia
"Jamás se le debe dar un pescozón a un niño."
calvazo: En Colombia es un golpe que se da con los nudillos de los dedos en la cabeza. También se le dice pescozón. Es un golpe muy doloroso y peligroso.
Usado así en Colombia
"Un pescozón es un golpe muy peligroso en la cabeza."
pescozón: En Colombia es un golpe que se da con los nudillos de los dedos en la cabeza. También se le dice calvazo. Es un golpe muy doloroso y peligroso.
Usado así en Colombia
"Un pescozón es un golpe muy peligroso que se da en la cabeza."
cañahuate: En Colombia es uno de los nombres comunes de un árbol, al que también se le llama Araguaney, Floramarillo, Cañaguate, Chirlobirlo o Chicalá. Su nombre científico es Tecoma stand y pertenece a la familia Bignoniaceae.
Usado así en Colombia
"El cañaguate, florece de totalmente de amarillo en el verano."