Valor | Posición | |
---|---|---|
Posición | 1 | 1 |
Significados Aceptados | 34805 | 1 |
Votos conseguidos | 39599 | 1 |
Votos por significado | 1.14 | 4663 |
Consultas | 2749807 | 1 |
Consultas por significado | 79 | 4362 |
Feed + Pdf |
"Estadísticas actualizadas el 5/18/2024 10:29:10 AM"
En los Departamentos de Cauca y Nariño en Colombia y el Ecuador es una manera de llamar a la mujer mestiza. También quiere decir mulata. Por extensión mujer del pueblo, pueblerina. Otra manera de llamarla es bolsicona. La palabra es una deformación del término de la lengua Quechua Llapanga, que quiere decir descalza, que camina a pie limpio. Es un tipo de mujer que por lo general se dedica a los tejidos, los bordados o a la modistería.
Usado así en Colombia
"La ñapanga es una mujer sencilla y laboriosa."
Es la sigla en inglés de Wildland urban interface que traduce Interfaz urbana salvaje. Es una corporación que ayuda a los bomberos (FEMA en inglés). Establece recursos para preparar a la población en su respuesta frente a la presencia de incendios forestales. Trata de proteger tanto la población como la infraestructura.
"El WUI prepara a la población en la respuesta a los incendios forestales."
Quiere decir convertirse a las ideas o propuestas de Jair Bolsonaro, el actual presidente de Brasil. En esencia es ser muy radical e intransigente en aspectos económicos, sanitarios y ambientales.
Usado así en Brasil
"Por la bolsonarización se están destruyendo los bosques de la amazonía."
Es el nombre que se da a producir un ruido repetitivo y suave. Goleptear. En Colombia también es una manera coloquial de llamar un paseo a Sonsón, un municipio colombiano del Departamento de Antioquia.
Usado así en Colombia
"Es muy molesto para los demás el sonsonear con los dedos en una lata. De niños nos llevaban a sonsonear donde los abuelos."
Plural de talud. Nombre que recibe la parte inclinada de una pendiente o terreno, más especificamente cuando hace referencia a una obra de ingeniería, como por ejemplo una carretera o a la inclinación de muro o presa. Ladera o parte inclinada del borde de una carretera.
"La protección de taludes es necesaria en la construcción de vías."