Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34690

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	34690	1
Votos conseguidos	38816	1
Votos por significado	1.12	4663
Consultas	2700064	1
Consultas por significado	78	4362
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/27/2024 8:54:29 PM"

Significados ordenados por:

tostel: En Costa Rica es un nombre generalizado para toda clase de productos de repostería como bizcochos y tortas.
Usado así en Costa Rica
"Para los ticos los tosteles son bizcohos y tortas de diferentes formas y tamaños."
býsios: Era el nombre del séptimo mes en el calendario de Delfos.
"Býsios o Býsius era el nombre de un mes."
sondrar: El término correcto es sondear. Quiere decir averiguar, indagar, preguntar, sondar, buscar.
"Sondrar es una palabra mal digitalizada."
ajuarié: Inflexión de ajuariar. Quiere decir dotar de todo lo necesario. Se puede usar como sinónimo de proteger, cuidar, amparar.
Sinónimos de ajuarié son dar dotar proteger cuidar amparar
"Ajuarié es una palabra deivada de ajuariat, o sea dotar."
byssus: Es más indicado en español Biso. En latín significa seda marina o seda de mar. Es el nombre de una fibra natural que se extrae de moluscos como los mejillones o la nacra.
Sinónimos de byssus son seda marina
"prefiero utilizar el término biso en lugar de byssus."
guango: Trenza larga de los cabellos de una mujer indígena. Quiere decir también suelto, flojo.holgado, ancho, amplio.
Sinónimos de guango son trenza suelto flojo holgado ancho amplio
"En Colombia si se usa el término guango."
inquebrantables: Quiere decir que no se pueden partir, quebrantar o dejar de cumplir. Infrangible. Que no se puede quebrantar, trasgredir, violar o infringir.
Sinónimos de inquebrantables son infrangible inviolable
"Los mandamientos son inquebrantables para el buen cristiano."
tarantines: Quiere decir serie de golpes o lapos dados con un cinturón o una correa, o cualquier otro elemento contundente. Correazos, fuetazos, varazos, garrotazos. castigos físicos con algo contundente. Arreos o correajes de los caballos.
Sinónimos de tarantines son golpes correazos fuetazos varazos
"Los tarantines no son recomendados ni con las bestias."
latifundios: Quiere decir terrenos de muy grande extensión y de un solo propietario. Fundos o predios de gran extensión. Es todo lo contrario a minifundio.
"En los Llanos Orientales de Colombia existen enormes latifundios."
anhelada: Quiere decir deseada, pretendida, ansiada, esperada, codiciada, ambicionada. Que se pretende conseguir o que se ha deseado tener.
Sinónimos de anhelada son esperada deseada pretendida ansiada codiciada ambicionada
"Mi equipo por fin logró la anhelada estrella de campeón."
desenamorarse: Quiere decir perder o terminar el enamoramiento. Retirar el afecto por algo o por alguien. Desencariñarse. perder el cariño o el amor por alguien.
"Para desenamorarse, primero se debió estar enamorado."
ciclicamente: El término correcto es cíclicamente, con tilde siempre. Quiere decir que se produce por ciclos. Que se repite de manera igual cada cierto tiempo. Que es periódico, regular, recurrente.
Sinónimos de ciclicamente son periódico regular recurrente
"Las lluvias de meteoritos se producen cíclicamente."
rubisco: Es el nombre de una enzima que se encuentra en los cloroplastos de que son capaces de sintetizar sus metabolitos esenciales (organismos autótrofoa), como por ejemplo las plantas. Estos organismos requieren de la luz para realizar la fotosíntesis. Ribisco es la forma apocopada de ribulosa-1,5-bisfosfato carboxilasa/oxigenasa. El rubisco es la enzima protéica que más abunda en la naturaleza y es supernecesaria para la transformación del gas carbónico en Oxígeno.
"El rubisco es esencial para la producción de oxígeno y eliminar el gas carbónico."
contrsflujo: El término correcto es contraflujo. En Colombia es una práctica de circulación del tránsito contraria a la normal y por ciertos carriles en días u horas cunado la alta densidad lo requiere. Flujo o circulación contraria a la normal.
Usado así en Colombia
"El contraflujo se utiliza para facilitar la operación retorno."
sampler: Es el nombre de un instrumento musical electrónico muy similar al sintetizador. Funciona reproduciendo sonidos previamente grabados y mediante un teclado.
"El sampler es un instrumento electrónico parecido al sintetizador."
reina: Consorte del Rey. Mujer que gobierna en un reino o monarquía. Soberana, gobernante. En Colombia, mujer linda. Inflexión de reinar, que significa gobernar, mandar. En Colombia Reina, es un apellido de origen español y el nombre de un pájaro. Nombre de un municipio español en la Provincia de Badajoz.
Usado así en Colombia
"La Reina Isabel es muy veterana. En Venezuela reina el caos y la impunidad."
zangbeto: En la cultura yoruba es el nombre de un espíritu protector colectivo. Guardianes de la noche. Son atuendos elaborados con paja u hojas de palmera con el fin de asustar a los enemigos.
"En zangbeto es muy similar a un matachín tolimense."
quimbanda: También se usa kimbanda. Quiere decir curandero en idioma Bantú. Quien se comunica con los dioses. En Brasil es una cultura ritual que pretende comunicación con los espíritus para obtener paz, esperanza, caridad y ayuda.
Usado así en Brasil
"En lengua bantú quimbanda quiere decir curandero."
tanqueo: Es una inflexión de tanquear. Quiere decir llenar el tanque de un vehículo con combustible.
"Yo tanqueo mi vehículo en las mañanas."
totam: Es el nombre de una localidad de India, en el Estado de Uttarakhand. Queda en los límites del Parque Nacional Jim Corbett. Totam o totem, es un espíritu protector de las tribus indígenas Norteamericanas, por lo general representadas por un animal.
"Totam es el nombre de una localidad en India."