S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de empomar



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

empomar
  3

En Colombia es sinónimo de atrapar, agarrar, coger, pañar, apañar, cachar (es coger algo que va por los aires, como un balón o una pelota). Agarrar en el aire, atrapar en vuelo.
Sinónimos de empomar son  atrapar agarrar coger pañar apañar cachar
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Empomar es atrapar durante el vuelo, en el aire."

  



Imagen de furoya
furoya

En lunfardo es fornicar el varón a alguien, por extensión es joder, perjudicar. Puede ser una reducción festiva de empernar con la influencia de pomo, por "meter el pomo" (el pene), o quizá esté tomado del catalán donde significa "agarrar, aferrar".

"Se me ocurren varios ejemplos de empomar, pero son todos muy ordinarios."

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

en gastronomía, significa, "trabajar" la manteca o mantequilla de manera que se ablande, no que se derrita. empomar es sinónimo de ablandar en gastronomía.
Sinónimos de empomar son  ablandar trabajar

"Para elaborar una buena masa, debe empomarse bien la manteca o la mantequilla."

  

Imagen de Jorge Pedro Calcagno
Jorge Pedro Calcagno

Empomar un instrumento musical con la orquesta: hacer que suene al unísono con el resto.
Sinónimos de empomar son  ajustar
Antónimos de empomar son  desajuste
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Empomar el sonido de la caja de madera en medio del final de la 6a. Sinfonia de Mahler."

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT