Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
14965

	Valor	Posición
Posición	3	3
Significados Aceptados	14965	3
Votos conseguidos	2668	8
Votos por significado	0.18	11461
Consultas	1027364	6
Consultas por significado	69	11461
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/30/2024 1:25:04 AM"

Significados ordenados por:

fulano de tal: "Fulano" viene del árabe فلان (fulán) que significa "cualquiera". El agregado "de Tal" sirve para simular un apellido genérico, irreal.
chelo: Aféresis de violonchelo.
oseria: Forma coloquial de llamar al osario. Conjunto de huesos.
Sinónimos de oseria son osario osamenta
tano: Aféresis de napolitano. En Argentina se llama así a todos los italianos, aunque provengan de otras regiones de la península.
Usado así en Argentina
chelo: Hipocorístico de Marcelo.
genuflexo: De origen latino, significa literalmete "de rodillas dobladas". Que se hinca ante alguien en señal de sumisión.
tortis: Forma cariñosa de llamar en lunfardo a las lesbianas (por "tortas" o "tortilleras").
Sinónimos de tortis son tortillera tortilla lesbiana
tortillera: En lunfardo es "lesbiana". Aunque el origen no debe ser rioplatense, ya que en esa región se llama tortilla a una comida frita y revuelta. En cambio, en centroamérica y Mexico la tortilla es una torta de maíz que se prepara palmeando la masa en forma repetida, lo que pudo crear la analogía con la práctica sexual entre mujeres.
Sinónimos de tortillera son lesbiana
Usado así en Argentina
tortilla: En lunfardo, se llama "tortilla" a una relación sexual entre mujeres, y "tortilleras" a quienes la practican. Como la palabra es muy larga, se resumió popularmente como "tortas". En México y centroamérica, la tortilla es una torta o pan que se prepara palmeando la masa repetidas veces.
Usado así en Argentina
tortilla: Comida preparada friendo huevo batido con papas (o patatas) y que puede tener agregado de cebolla, queso, jamón.
Usado así en Argentina
curvilínea: Como sustantivo, es una línea de forma curvada; como adjetivo, que posee una línea curva o estilizada.
eta: ETA es la sigla de Euskadi Ta Askatasuna, organización, terrorista de origen vasco.
tofe: Tofe (del inglés "toffe", pr. 'tofi') es una crema dulce de caramelo con manteca.
Sinónimos de tofe son toffee tofi
talero: En Argentina se llama talero a un rebenque o tira de cuero con mango a modo de látigo corto para azuzar al caballo o también como arma ocasional.
Sinónimos de talero son rebenque
Usado así en Argentina
destiempo: Revista publicada en Argentina a mediados de la década de 1930 por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, sobre literatura vanguardista.
moma: Sigla del Museum of Modern Art (Museo de Arte Moderno) de New York.
porteño: Relativo al puerto. Se usa como gentilicio y designa al nacido en una ciudad con puerto, sea fluvial o marítimo. En Argentina se llama "porteños" a quienes nacen en la ciudad de Buenos Aires, aunque el verdadero nombre es "bonaerense". Pero al existir una provincia con el nombre de Buenos Aires lindante con la ciudad autónoma, se usa "porteño" para la ciudad y "bonaerense" para la provincia, y así se evitan confusiones.
Usado así en Argentina
fajarse: En lunfardo rioplatense es "drogarse". Viene de la ironía (o metáfora) donde "fajar" es "castigar".
Sinónimos de fajarse son fajar
Usado así en Argentina
fajar: En lunfardo tiene origen en una germanía donde significa "azotar (con látigo o faja)", y de allí la versión de "castigo". Otras acepciones usan la ironía para el acto sexual, el uso de drogas o hasta disfrutar de una buena comida.
Sinónimos de fajar son fajarse
Usado así en Argentina
apulgarado: Neologismo por "con el pulgar puesto" (hacia arriba o hacia abajo) para ser calificado.También puede venir de la palabra (ya en desuso) "pulgarear", que es una forma de poda en las vides.
Sinónimos de apulgarado son pulgareado