Diccionario abierto de Español de rolando escudero vidal

rolando escudero vidal
609

	Valor	Posición
Posición	16	16
Significados Aceptados	609	16
Votos conseguidos	148	50
Votos por significado	0.24	1430
Consultas	166548	13
Consultas por significado	273	6848
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/9/2024 11:41:54 PM"

Significados ordenados por:

uchpa: Uchpa.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene del sustantivo kech-hua "uch-pa" que significa "ceniza".
tunasnioj: Tunasnioj.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tun-nas-ní-yoj" que significa "con mi tuna" o "tiene mi tuna".
tunasnillo: Tunasnillo.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tun-nas-ní ill-llo" que significa "parece que es mi tuna".
tucuhuasi: Tucuhuasi Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tuc-cuy huas-si" que significa "casa de cualquiera", "casa de todos" o "casa para cualquier cosa". O, también, puede venir de la frase "tuc-cu huas-si" que significa "casa del buho".
taraya: Taraya.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tsar-ráy-ya" que significa "lo sujetamos"
taquia chico: Taquia Chico.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tak-kiat-tsic-cu" que significa "lo termino de llenar".
tantas: Tantas.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tan-tash" que significa "dicen que es pan".
tacama hacienda: Tacama Hacienda.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tac-cam-ma hacienda" que significa "hacienda donde se muele". Coincide con el hecho de que en esos lugares se fabrica vino de uva, la que, necesariamente, hay que moler, pisar para fabricar vino.
tacama: Tacama.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "tac-cam-ma" que significa "sí, yo golpeo", "sí, yo muelo" o "sí, yo chanco".
sisiccaya: Sisiccaya.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "shic-shic-cay-ya" que significa "estamos floreciendo", siendo el sujeto el maíz.
sincachi: Sincachi.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de una de las siguientes frases kech-huas: ¿tséngh-ghach-chi? o ¿tseéngh-ghách-chi? Acentuando la primera en su primer sonido y la segunda en el sonido central. La primera significa ¿Es nariz? Y la segunda ¿Es mi nariz?
shicshi: Shicshi.- Es un pueblo del departamento de Ica, "Shic-shi" es el nombre kech-hua con el que se conoce a la inflorescencia del maíz.
sacta hacienda: Sacta Hacienda.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "saj-ta hacienda" que significa "Hacienda áspera" o "Hacienda desigual".
sacta: Sacta.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene del adjetivo kech-hua "saj-ta" que significa "áspero", "escarpado", "mezcla desigual"
rayaniyoc: Rayaniyoc.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de la frase kech-hua "ray-yan-ní-yoj" que significa "está con mi rayán" o "tiene mi rayán". Ray-yan es el nombre que los nativos le dan a un arbusto de flores amarillas y frutos similares a los de la vid.
quishuar: Quishuar.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene del sustantivo kech-hua "quis-huar" que es el nombre con el que los nativos conocen a un arbusto de hoja de color plomo.
quillcanto: Quillcanto.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene, probablemente, de la frase kech-hua "kill-lla cant-tsu" que significa "no hay luna"
quilcanto: Quilcanto.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de una de las siguientes frases kech-huas: "ghellgh-ghan-tsu" que significa "no escribe". O "kil-lac-can-tsu" que significa "no se obtura".
quilcanta: Quilcanta.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de una de las siguientes frases kech-huas: "ghellgh-ghan-ghan-ta" que significa "lo que escribía (él)". O de la frase "kil-lac-can ghan-ta" que significa "lo que se obturaba"
quilca: Quilca.- Es un pueblo del departamento de Ica, Su nombre viene de uno de los siguientes dos verbos kech-huas: "ghelgh-ghay" o "kil-lac-cay". El primero significa "escribir". Ciertamente algo curioso. ¿Cómo es que existía el verbo "escribir" si dicen que el kech-hua no tiene escritura? El siguiente significa "obturarse un conducto".