S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34751

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados347511
Votos conseguidos388961
Votos por significado1.124663
Consultas27198531
Consultas por significado784362
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 1:26:22 PM"




Significados ordenados por:

abanicar
  97

En Centroamérica y el Caribe quiere decir irse de strike (no pegarle a la pelota el bateador), en el argot del béisbol. Abanicar la brisa, fallar el batazo. También es echarse aire con un abanico, airearse, soplarse viento.Ventearse.
Sinónimos de abanicar son  airearse ventearse
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Al abanicar la brisa un bateador 3 veces seguidas en el mismo inning (entrada) queda ponchado (out)"

  
xyston
  82

En griego quiere decir lanza, jabalina. Era un tipo de arma que usaban los antiguos griegos que iban en la caballería (Heratoi). Era usada con ambas manos. El xystón era una lanza o jabalina que usaba la caballería del ejército griego de Alejandro Magno.
Sinónimos de xyston son  lanza pértiga jabalina

"El xystón era una lanza o jabalina que usaba la caballería del ejército griego de Alejandro Magno."

  
brimbán
  73

En República Dominicana quiere decir riña,pelea, pelotera, lío, jaleo, desorden, caos, reyerta, zaperoco.
Sinónimos de brimbán son  riña pelea pelotera lío jaleo desorden caos reyerta zaperoco
Antónimos de brimbán son  paz armonía tranquilidad
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"Un brimbán es común entre borrachos."

  
accionáis
  81

Es una inflexión de accionar. Es un verbo que indica manipular, poner en funcionamiento, operar.
Sinónimos de accionáis son  manipular funcionar operar
Antónimos de accionáis son  parar detener
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Vosotros accionais de manera simultánea los computadores en una clase de sistemas."

  
brala
  146

Es una inflexión de bralar. Bralar quiere decir limpiar, hacer mantenimiento, asear, mejorar. También se utiliza como sinónimo de pulcra, minuciosa, obsesa por el aseo y la limpieza.
Sinónimos de brala son  pilcra minuciosa
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Tengo una hermanita que es una auténtica brala."

  
bregandito
  99

Es una forma coloquial de decir luchándola, trabajándola. Es un diminutivo coloquial de bregando, inflexión de bregar, que significa luchar, reñir. lidiar, trabajar, trajinar, ajetrearse.
Sinónimos de bregandito son  luchar reñir lidiar trabajar trajinar ajetrearse
Antónimos de bregandito son  relajarse rendirse holgazanear perecear
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Me la paso bregandito todos los días para seguir adelante."

  
esvalotar el galliner
  152

Es una expresión catalana, similar a la que usamos en Colombia "alborotar el avispero". Quiere decir armar la discusión, provocar confusión, generar descontento, provocar, alborotar, agitar el ambiente. Armar el despelote.
Sinónimos de esvalotar el galliner son  alborotar provocar agitar despelotar
Antónimos de esvalotar el galliner son  apaciguar calmar serenar
Usado así en España Usado así en España

"Esvelotar el galliner en catalán es lo mismo que en Colombia alborotar el avispero."

  
hocofaisán
  87

Es un ave de la familia Cracidae, su nombre científico es Crax rubra y también se le conoce como pava grande, pavón o pavón norteño. Tiene dimorfismo sexual (Macho negro y hembra marrón). El hocofaisán se encuentra en los bosques desde México hasta Ecuador.
Sinónimos de hocofaisán son  pava grande pavón o pavón norteño
Usado así en México Usado así en México

"El hocofaisán se encuentra en los bosques desde México hasta Ecuador."

  
acelere
  70

Es una inflexión de acelerar. Significa aumentar la velocidad, ir más rápido.
Sinónimos de acelere son  correr
Antónimos de acelere son  parar
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"No siempre que acelere el vehículo, usted llegará más temprano al trabajo."

  
bonatú
  98

En República Dominicana quiere decir que sirve para todos. Es un galicismo que se formó de la expresión francesa "Bon a tous". Tela muy usada por los campesinos que cortan caña. Alistao. Es común su uso cerca a la frontera con Haití.
Sinónimos de bonatú son  alistao (tela)
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"Bonatú es un galicismo usado en Dominicana y significa bueno para todos."

  
botellita
  88

Son dulces con forma de botellas pequeñas que contienen una pequeña cantidad de licor. Se usa en Dominicana. En Colombia les decimos borrachitos, anisaditos o aguardienticos. No son recomendados para los niños.
Sinónimos de botellita son  borrachitos
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"En Colombia a los dulces botellita les decimos borrachitos."

  
briclí
  86

Quiere decir pelea, riña, bonche, trifulca, pelotera, reyerta, gazapera, lío. También es un término muy dominicano.
Sinónimos de briclí son  pelea riña bonche trifulca pelotera reyerta gazapera lío
Antónimos de briclí son  paz armonía tranquilidad
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"Los borrachos salieron de la disco y armaron su briclí en la calle."

  
brogó
  169

Es una carabina de cañón recortado y muy grueso. De grueso calibre y de cartuchos muy grandes. Es similar al changón o al lanzagranadas. Este término se usa en Dominicana.
Sinónimos de brogó son  changón
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"Los policías del SMART en Colombia usan armas similares al brogó."

  
brudú
  92

El término correcto es ¡Brudú!. Es una exclamación que se lanza ante una caída de bruces cabalgando. Se usa en Dominicana.
Usado así en República Dominicana Usado así en República Dominicana

"¡Brudú! es una exclamación ante una caída de bruces cabalgando."

  
brechero
  98

Persona que se deleita observando a los demás en su intimidad. Voyerista, fisgón.
Sinónimos de brechero son  voyerista fisgón

"El brechero disfruta fisgoneando en la intimidad a los demás."

  
borbojita
  85

Es un diminutivo de borboja. Significa ampolla producida por una quemadura. Ampollita.
Sinónimos de borbojita son  ampillita
Usado así en España Usado así en España

"Me salpicó un poco de aceite caliente y me produjo una borbojita."

  
estar irritado o irritable
  96

Estar irritado quiere decir bravo, furioso, furibundo, enojado, exasperado. Irritable quiere decir que fácilmente se puede enfurecer, con tendencia a ponerse bravo, malgeniado, enojadizo, irascible, sensible.
Sinónimos de estar irritado o irritable son  para irritado: bravo furioso furibundo enojado exasperado para irritable: malgeniado enojadizo irascible sensible
Antónimos de estar irritado o irritable son  calmado sereno tranquilo
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Estando irritable es muy fácil llegar a estar irritado."

  
boyé
  107

Es un apellido de un jugador argentino que juega en el Celta de Vigo, Lucas Boyé.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Lucas Boyé juega como delantero en el Celta de Vigo."

  
aleluya
  107

Es una expresión de júbilo y alegría que se usa en los cánticos y oraciones religiosas. En Hebreo antiguo quiere decir "Alabemos, alabad o alaben a Yahvéh" (Jehová, Dios). Palabra con la que empiezan la mayoría de los Salmos. Obra de Federico Handel.
Sinónimos de aleluya son  alegraos alabad
Antónimos de aleluya son  entristecerse afligirse
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Aleluya es una de las obras famosas de Federico Handel."

  
brasa
  107

En Colombia quiere decir tizón, carbón encendido, leña encendida. Como adjetivo quiere decir ardiente, fogoso. A la brasa quiere decir asado al carbón.
Sinónimos de brasa son  tizón ardiente fogoso
Antónimos de brasa son  apagado
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Cuando hacemos asados debemos apagar hasta la última brasa por seguridad."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed