Eufenismo es la escritura incorrecta de eufemismo que etimológicamente significa "lo bien dicho" (Eu: bien, bueno y femi: decir). En realidad es la palabra o expresión suave y políticamente correcta que sustituye a otra más desagradable, hiriente, inconveniente o prohibida. Ejemplos de eufemismos son llamar descansar al morir o movilidad exterior a la fuga de cerebros de un país como España.
"El holistica" es una expresión con dos errores: el artículo "el" y la ausencia del acento pues es palabra esdrújula. La holística es una actitud de conocimiento y de praxis que afecta a todos los campos de la vida humana. Procede de la palabra griega "holos" que significa todo. Se trata así de un enfoque integral e integrador a la hora de conocer o actuar sobre cualquier realidad. Esta doctrina y actitud se llama también Holismo.
Interurbano es un adjetivo que significa lo relativo a dos o más urbes o ciudades. Hace pues alusión a las relaciones entre ciudades, sean éstas de comunicación, económicas, políticas o de cualquier otro tipo. Si no existe oficialmente esta palabra debería nacer, porque la gente sí la usa.
Tesalonicenses es el plural de tesalonicense, es decir, natural de Tesalónica o Salónica, ciudad del norte de Grecia y conocida ya en la antigüedad y mencionada en el Nuevo Testamento. Dos de las epístolas de San Pablo, en el cristianismo primitivo, escritas hacia el año 50, van dirigidas a los tesalonicenses. Esta palabra sí existe en el diccionario.
En Aliste ha existido y en parte existe aún un habla especial que yo incluyo en el astur-leonés, que históricamente hablando es un cruce evolutivo entre el castellano y el gallego. Este habla tiene relación , sobre todo, con la agricultura y la ganadería. Pues bien, encalcar significa disminuir de volumen una carga, normalmente agrícola, sea paja, hierba o leña.., apretándola con los pies o las rodillas y las manos para facilitar su transporte.
En Aliste (Zamora) es la acumulación de suciedad en los cuartos traseros de los animales, sobre todo las vacas, al tumbarse por la noche en la cuadra, secándose y cuarteándose después con el movimiento en pegotes redondeados que , al chocar entre sí, producen un sonido característico. A estos pegotes los llaman cascarrias.
la palabra conyunda es una deformación de coyunda procedente del verbo latino coniungo que significa unir, juntar, asociar. Coyunda es por tanto el resultado de esta acción, sea ésta comercial, legal, sexual o del tipo que sea. Es pues la unión de dos o más personas para obtener distintos fines.
Injuris cesius, con el debido respeto, es una expresión latina incorrecta; en primer lugar porque la "j" no existe en latín. Yo creo que la expresión correcta sería "iniuriis cessis", oración subordinada de ablativo absoluto que significaría "retirados los ultrajes o las ofensas,..."
