S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14949

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados149493
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10254236
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/28/2024 6:55:41 PM"




Significados ordenados por:

helic-
  23

Prefijo para espiral, hélice. Del griego ελιξ (helix "espiral") o ελικος (helikos "con forma de espiral").

"Buscando un ejemplo para helic- me enteré que existe helicicultura ('cría de caracoles')."

  
gineco-
  19

Prefijo relativo a la mujer. Proviene del griego γυναικος (gynaikós "de la mujer").

"Hay muchas palabras con gineco-, pero no se me ocurre un texto de ejemplo."

  
-ptero
  15

Sufijo para "ala", que siempre sigue a una vocal acentuada. También existe como prefijo. Proviene del griego πτερον (pterón) con el mismo significado.

"Si antes tiene una vocal con tilde, debería ser ??ptero , pero el guion acentuado no siempre se ve, y nadie lo mete en el buscador."

  
didi
  15

1º_ Es un hipocorístico muy poco usado en español a pesar de ser una castellanización del inglés Dee Dee (dii dii) para los nombres que comienzan con /D/ (que en esa lengua se pronuncia 'di'). Aún así, puede ser un nombre a partir de voces indias o chinas. 2º_ DiDi es el nombre de una app y del servicio de automóviles rentados con chofer de la empresa china 滴滴出行 (dii dii chuuxíng). Esta marca parece ser un camelcase de las primeras letras de las empresas fundadoras: Didi Dache y Didi Kuaidi (aunque no lo confirmé).

"Una versión que parece más común en lenguas latinas es el apodo Didí."

  
polo flax
  25

Es otro nombre o marca de la golosina tipo polo ("helado") ya descrita en Polo Flash, donde hay algunos datos sobre este producto de la empresa Kelia.

"Cuando visite España en verano voy a probar un Polo Flax."

  
marlboro
  23

Es una marca de cigarrillos de la tabacalera estadounidense Philips Morris creada en 1924 para las consumidoras femeninas, que incorporaba un filtro (evitando que las mujeres tuvieran que llevar sus propias boquillas) con, una banda roja, para disimular la mancha del lápiz labial. Recién a mediados del siglo XX se hizo la campaña de Marlboro man ("Hombre Marlboro") asociando el producto a imágenes masculinas como operarios de la construcción, jugadores de fútbol americano o el icónico y más conocido cowboy. El nombre es un homenaje por la apertura de la primera tienda en el Soho sobre la Great Marlborough street (Londres, Inglaterra).

"El diseño rojo y blanco de la cajetilla de Marlboro era también parte inconfundible de la marca."

  
milnos
  23

Parece un plural de Milno, pero también se usa en la región de Granada (España) para nombrar a una sola cerveza de marca 1925, fabricada por la cervecería Alhambra. Por supuesto, 'milnos' es una reducción de "mil novecientos veinticinco".
Usado así en España Usado así en España

"Como dato curioso, a esta cerveza la promocionan como 'reserva 1925', pero fue creada en 1994, '1925' es por el año de fundación de la empresa Cervezas Alhambra."

  
telecafé
  17

Telecafé es el nombre de un canal de televisión colombiano propiedad de Televisión Regional del Eje Cafetero.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Telecafé fue fundado en 1992."

  
cinta scotch
  17

'Cinta Scotch' es el nombre comercial de la cinta adhesiva de celofán transparente muy usada en papelería y embalaje. Fue inventada en 1925 por Richard Drew, quien trabajaba como ingeniero en la fábrica de papel de lija 3M (Minnesota Mining and Manufacturing) de EUA, y al ver las dificultades de sus clientes para pintar prolijamente las líneas blancas en la carrocería de los automóviles se le ocurrió poner adhesivo en tiras de papel creando las "cintas de enmascarar". Ya en 1930 hizo la versión de papel de celulosa, que fue más popular para sellar bolsas y reparar roturas en papeles y cartones. El nombre tiene un origen algo racista; resulta que las primeras versiones para enmascarar pintura no tenían pegamento continuo sino por tramos, o solamente cerca de los bordes de la cinta, y no en el medio; eso hacía que se despegara fácilmente y que la pintura se colara dentro, lo que motivó la queja de uno de los clientes que exclamó "-¡Dígale al escocés de su jefe que le ponga pegamento en toda la cinta!", porque en esa época se decía que los escoceses (scotch, en inglés) eran muy tacaños, y se usaba la palabra como sinónimo. De ahí salió la inspiración para la marca y el envase con diseño de tela escocesa. Ver cinta celo.

"A veces odio lo que escribo y rompo la hoja, pero después me arrepiento y más de una vez junté los pedacitos y los pegué con cinta scotch. (María Inés Krimer)"

  
carboncillo
  21

1º_ Diminutivo de carbón, carbonilla 2º_ Palillo de madera carbonizada que se usa a modo de lápiz. También el dibujo o bosquejo que se hace con él. 3º_ Otro nombre del tizón (hongo parásito).

"En mis papeles rumora un viejo bosque, por momentos siento que se despereza la serpiente del cinturón. Hay vestigios de clorofila en mis dientes. Escribo con carboncillos de sauce. Me pregunto qué trozo soy del paisaje. (Juan M. Roca)"

  
platillo
  20

1º_ Diminutivo de plato. 2º_ Por el anterior, varios objetos con forma de plato como el que junta las fichas de apuesta en los juegos de naipes, o los recipientes de la balanza, o cada uno de los instrumentos músicos de percusión metálicos que se llevan uno en cada mano y se golpean entre sí, o el que se golpea con un palillo en la batería, inclusive a los ovnis se les dice "platillos voladores". 3º_ Por metonimia también se dice de alimentos preparados por cocineros, porque se sirven en un plato. 4º_ Tomado del anterior, se dice de la comidilla ("chisme murmurado por todos que es motivo de afrenta para alguien").

"Pianito de juguete con voces de cristal, regalo de los Reyes que nunca vi pasar, platillo de los niños, corneta de cartón, mi infancia sin caricias llorando te soñó. (Homero Manzi)"

  
jaboncillo
  20

1º_ Diminutivo de jabón en sus distintas acepciones. 2º_ Nombre común de la planta Sapindus saponaria. El origen está relacionado con el anterior, ya que de sus semillas se extrae la pulpa para hacer un agua jabonosa usada para lavar la ropa. Ver michú.

"Macerado del fruto jaboncillo o michú (Sapindus saponaria), planta familiar del mamoncillo que es utilizada como jabón por los campesinos... (Mauricio García Arboleda)"

  
cepillo
  20

1º_ Es un diminutivo de cepo que por su uso o su forma dio lugar a otras acepciones. 2º_ Utensilio para peinarse, está formado por un mango con cerdas en un extremo que se pasan por el cabello. Seguramente los primeros aprisionaban estas cerdas entre dos tacos de madera para sujetarlas, y de ahí la asociación con el "pequeño cepo". 3º_ Existen variantes del anterior con alambre o materiales sintéticos duros que sirven para limpiar o desgastar. En carpintería el cepillo va un poco más allá, y en vez de cerdas tiene una hoja de metal afilado para rebajar la madera. 4º_ Alcancía que se pone en las iglesias para recoger limosnas de los fieles. 5º_ Nombre común de varias plantas, como la Globularia vulgaris, la Dipsacus fullonum o las del género Callistemon. 6º_ Inflexión del verbo cepillar. Ver verbos/cepillo.

"Mucamita, mucamita de las casas de pensión, que desde la mañanita entregada a los quehaceres, no dejás en todo el día el cepillo y el jabón. (Arturo J. Rodríguez Bustamante)"

  
gatillo
  24

1º_ Diminutivo de gato. 2º_ Pieza móvil en las armas de mano donde se presiona con el dedo para hacer el disparo. 3º_ Por el anterior, y en sentido figurado, cualquier hecho que cause un cambio de estado o de situación importante. 4º_ Antigua herramienta quirúrgica a modo de pinza para extraer muelas. 5º_ Relativo al pescuezo o la cruz de animales cuadrúpedos. 6º_ Es un nombre para la flor de la acacia. 7º_ Inflexión del verbo gatillar. Ver verbos/gatillo.

"Subiré al cielo, le pondré gatillo a la luna y desde arriba fusilaré al mundo, suavemente, para que esto cambie de una vez. (Raúl González Tuñón)"

  
rastrillo
  21

1º_ Diminutivo de rastro ("herramienta de arrastre", "feria de ciudad"). 2º_ Del anterior, herramienta para cardar estopa o cáñamo, o para arrastrar hojas secas, paja, piedritas sueltas en la tierra. Es una especie de cepillo con dientes grandes y separados como en un peine que puede tener un mango largo y perpendicular en el centro para moverlo. 3º_ Por la semejanza con la forma del anterior, y porque arrastra la barba, se suele llamar así a la afeitadora descartable. 4º_ Por asociación con sus dientes o alambres paralelos, también se llama así a la puerta de reja. 5º_ Inflexión del verbo rastrillar. Ver verbos/rastrillo.

"Ya no hay ni mojón ni senda que a su rastrillo conduzca, ni puerta en que se deduzca que hay dentro quien le defienda. (José Zorrilla)"

  
baturrillo
  24

1º_ Diminutivo de baturro ("rústico"). 2º_ Forma coloquial para batiburrillo ("mezcla desordenada"), que más bien parece ser su origen.

"Cuando llegamos cerca de los años treinta, España es un baturrillo cultural en muchos casos estérilmente vinculado al otro baturrillo político, que verá sucederse ocasos de monarquías, dictaduras, motines, guerra. (José María Álvarez)"

  
cerdillo
  18

1º_ Cerdillo es una localidad en el municipio de Trefacio (provincia de Zamora, España). 2º_ Diminutivo de cerdo ("chancho").
Usado así en España Usado así en España

"Aún no fui con mi cerdillo de mascota a conocer Cerdillo."

  
amarillento
  22

Que tiende al amarillo, cercano a ese color. Ver sufijo -ento.

"Aquí está mi orgullo de antes, bandoneón de mi pasado viejo amigo que he dejado para siempre en un rincón. En la tarde evocadora tu teclado amarillento está mudo y ya no siento tu lenguaje rezongón. (Enrique Cadícamo)"

  
azulado
  20

1º_ De un color con tintes azules, que vira al azul. 2º_ Participio del verbo azular.

"El cielo blanco azulado se destiñe lentamente y un rosado de repente el firmamento ha bañado... En la brisa de verano viene un perfume de albahaca... Y el mugido de las vacas llega de un tambo lejano. (Enrique Cadícamo)"

  
grisáceo
  21

De un color con tintes grises, que vira al gris.
Sinónimos de grisáceo son  agrisado

"Y en el fondo grisáceo de aquel día de hielo ponían una gota de ironía mordaz, el sol de tus cabellos, tus pupilas de cielo y el cuerpito aterido que envolvía el percal. (Cátulo Castillo)"

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed