S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15071

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados150712
Votos conseguidos30657
Votos por significado0.211461
Consultas10421946
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/14/2024 2:00:18 AM"




Significados ordenados por:

abiofobias
  32

Claramente es un plural, y desde el vamos aquí está de más porque en un diccionario se define el singular; pero también genera algunas dudas sobre su definición. Si existe, no se me ocurre fobia a qué puede ser; justamente no sería de una metátesis de aibofobias, porque la invalida la /s/ del plural, pensé entonces en un error por ανιαω (aniaoo "dañar") confundiendo la letra griega /ν/ con la latina /v/, pero es una burrada muy gruesa. Es más creíble un error de tipeo desde aviofobia, un engendro para "temor a volar en avión" que ni debería existir como palabra pero en algunos sitios la usan.

"Leyendo la definición que puso GARCÍA ALBERTO ENRIQUE, seguro es esto último."

  
fascilísimo
  24

Siguiendo la línea editorial de la colega Silvia SM también podemos suponer una facilidad superlativa para adherir al fascismo o para contagiarse la fasciolosis o de sufrir una fascitis o... En realidad es un error por facilísimo.

"Y, sí, no puede ser otra cosa."

  
vaticidio
  34

Iba a poner en broma que era el "asesinato de un poeta", pero lo vi escrito en alguna parte, así que me parece que sí se usa. Sería también el de un profeta, porque proviene del latín vates,is que se interpreta como "inspirado por una divinidad", lo que incluye a rapsodas y pitonisos. Y aunque parece que Sergio M originalmente tuvo una idea similar, lo cierto es que bato se escribe con /b/, así que esas definiciones -más que prejuiciosas- no son una humorada (si alguien dice que baticidio es el crimen con que sueña el Guasón, capaz que pasa). Ver sufijo -cidio ("matar").

"Estaba convencido de que era un error por 'vaticinio'."

  
nitofilia
  25

Se supone que sería una "inclinación emocional o afectiva a la ensoñación, a fantasear", pero la verdad es que no; esta palabra no existe y probablemente ni lo haga porque nunca fue mencionada fuera de algún sitio web de esos que inventan voces raras solo para que las repitan o generen comentarios (como el caso de la opacarofilia o la ya mencionada y mal escrita suanfazon). Aún así estuve tentado de rastrearle alguna etimología; la de -filia está más o menos clara, o es una afición sentimental o es una perversión sexual, pero la de 'nito' exige mucha imaginación. Barajé opciones en griego como un yerro por nictofilia ("inclinación a la noche, a la actividad nocturna") por asociación al sueño, pero es una palabra ya muy conocida para errarle así. También pensé en una mala transliteración de νους (nous ,"mente") por "los pensamientos", y esto sería porque la letra /υ/ tiene como mayúscula a /Υ/, que se parece a la /y/, que en muchos casos del español suena como /i/ (también en el griego moderno) pero en el griego clásico es algo como una /ou/; y de cualquier manera son justificaciones muy arrastradas de los pelos. Tal vez el inventor de este engendro ni siquiera se haya inspirado en el griego sino en él latín nitor,oris ("destello, brillo"), como una mala traducción del americanismo flasheo ("delirio, divagación"). O también puede venir de algún idiolecto. Quién sabe ...

"Hay que tener mucha ❌nitofilia para buscarle un origen a esta palabra."

  
arreche
  18

1º_ Sería la versión en lenguaje no binario de arrecho o arrecha 😁. Bah, en realidad sí se usa como "caliente" en Venezuela y otros países del Caribe, con todas sus acepciones ("bravo, enojado, excitado sexualmente,... "). 2º_ Inflexión del verbo arrechar. Ver verbos/arreche.
Usado así en Venezuela Usado así en Venezuela

"También se encuentra a Arreche como apellido."

  
16779880
  28

Es el leet para un colectivo lGTTqBBO (lesbianas, gais, transgéneros, transexuales, queers, bisexuales, biodiversos y otros) que se usa enmascarado porque incluye grupos con alguna parafilia que puede constituir un delito (😨). Supongo que puede ser un código de producto o un número de documento, pero no cabe definirlos en un diccionario.

"(Obviamente es una trolleada que había que sacar de la lista de consultas. Y no iba a desaprovechar la oportunidad de escribir una güevada...)"

  
biblimancia
  28

Podría ser un yerro por 'bilbimancia' (cuando se profetiza oyendo el gorgoteo de una botella con líquido) por el latín bilbo,is,ere ("sonar como gorgoteo") y el griego μαντεια (manteía "adivinación")... pero la verdad es que esto nunca existió 😁. Seguro es un error por bibliomancia ("adivinación a través de un libro").

"Sí, sí, la bibliomancia existe; no sé si funciona, pero existe."

  
fusilamine
  27

Marca comercial de un retardante de fusión ??. Bah, será un error por pusilánime, o quizá por el luthierismo fusilánime.

"A mí me parece que es un error... y no habría que darle más vueltas."

  
bok choi
  17

Es otro nombre del repollo chino, que es más usado para la variedad chinensis y en los EUA. Proviene del jyutping 白菜 (bac cay "vegetales blancos").
Sinónimos de bok choi son  col china pak choi

"Hasta ahora no he probado el 'bok choy' en los Estados Unidos de Norteamérica."

  
tusivi
  19

Es un nombre popular para una droga recreativa conocida como 2C-B.

"No probé (ni lo voy a hacer) la droga tusivi."

  
tucibí
  18

Es un nombre popular para una droga recreativa conocida como 2C-B.

"No probé (ni lo voy a hacer) la droga tucibí."

  
tussi
  19

Es un nombre popular para una droga recreativa conocida como 2C-B.

"No probé (ni lo voy a hacer) la droga tussi."

  
mccarthismo
  19

Es otra versión de la palabra macarthismo.

"Creo que mccarthismo se ajusta más al original."

  
maccarthismo
  15

Es otra versión de la palabra macarthismo.

"A maccarthismo lo han escrito de muchas maneras."

  
doxiar
  23

Iba a decir que era una vulgarización de doxear, pero quizá esa /i/ provenga del original inglés doxing, y esta sea solo otra versión en espera de ser aceptada.

"De cualquier forma, no estoy muy seguro de que 'doxiar' se use tanto."

  
doxxiar
  12

Obviamente es una variante de doxiar, pero no sé cómo justificar esa doble equis; y menos en español.

"Aunque sí existe, ya lo había visto así escrito antes."

  
mingitorio
  21

1º_ Taza para orinar, y la sala en los baños donde se encuentra. Se dice especialmente de los diseñados para el uso del varón. El nombre tiene un origen latino por mingere ("mear, orinar") + el sufijo -torio. 2º_ Relativo a la micción.

"...tangos, el patio esmerilado, tabaco, la orquesta rupestre como pintada contra la pared,el mingitorio, las horas previas de tedio... (Adrián Abonizio)"

  
prontuario
  17

1º_ Resumen o lista de sucesos, datos, reglas, a modo de recordatorio. 2º_ Documento policial que resume el historial penal y delictivo de un detenido. 3º_ Inflexión del verbo prontuariar. Ver verbos/prontuario.

"Hoy es malevo y taura... Y sus delitos la novela de un prontuario los tiene escritos. ¡Pídanle cuenta de eso al traicionero beso, de una mala mujer! (Francisco García Giménez)"

  
cansancio
  18

Fatiga por un esfuerzo, falta de vitalidad para continuar una tarea. También es hartazgo, fastidio.

"Todo retorna del recuerdo: tu pena y tu silencio, tu angustia y tu misterio. Todo se abisma en el pasado: tu nombre repetido ... tu duda y tu cansancio. (Homero Manzi)"

  
engarnio
  20

Inútil, débil, defectuoso, sin méritos morales.
Sinónimos de engarnio son  plepa

"No estoy seguro de si 'engarnio' se puede aplicar a un objeto además de a una persona."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed