| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 2 | 2 |
| Significados Aceptados | 15071 | 2 |
| Votos conseguidos | 3065 | 7 |
| Votos por significado | 0.2 | 11461 |
| Consultas | 1042905 | 6 |
| Consultas por significado | 69 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 5/14/2024 3:04:56 PM"
1º_ Arruinar, malograr, golpear, matar, que derivaron en conceptos como desmayar o haraganear. Muy probablemente un archisilabismo a partir del catalán petar, en sus acepciones de "estallar, reventar" y de "peer" (que se asocia con "cagar"). 2º_ Tomar un trago de bebidas alcohólicas, especialmente de una petaca ("pequeña botella de bolsillo con alguna bebida espirituosa").
"Salpica sus misivas con términos tan santafereños como muérgano, frito (aburrido), requetecansado, petaquear, cacaraquear, jurgonera, empelotarse y despepitar... (Daniel Samper Pizano)"
1º_ Península de Senegal sobre el océano Atlántico. Bautizado así por el explorador portugués Dinis Dias en el siglo XV, quien destacó la abundante vegetación del cabo en contraste con la aridez del interior del territorio. 2º_ La República de Cabo Verde es un país insular africano frente a las costas senegalesas que tomó su nombre de la península.
"Aún no visité Cabo Verde."
1º_ La República de El Salvador es un país centroamericano, cuya capital es San Salvador, nombre del primer asentamiento español en el territorio que originó después el nombre del país. 2º_ El Salvador es nombre de municipios en la provincia de Guantánamo (Cuba y en el estado de Zacatecas (México). 3º_
El Salvador es una ciudad en la Región de Atacama (Chile).
Usado así en Chile
"El nombre de El Salvador es claramente de origen religioso."
Nombre de una provincia argentina.
La provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur es la más meridional de Argentina.
Usado así en Argentina
"Nombre de una provincia argentina. La provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur es la más meridional de Argentina."
Pueblo en la localidad Spoltore (provincia de Pescara, región de Los Abruzos, Italia).
"Todavía no visité Villa Raspa."
Isla en el Atlántico Norte perteneciente al Reino Unido donde se encuentran Inglaterra, Escocia y Gales. El nombre proviene de la antigua provincia romana de Britannia, que es un epónimo por sus primitivos habitantes, los britanos o bretones.
"Todavía no visité Gran Bretaña."
Cuto del Porvenir es una población en el municipio de Tarímbaro (estado de Michoacán, Mexico).
"Aún no visité Cuto del Porvenir."
Es un andalucismo usado en América por limpiar o asear, especialmente lo que está percudido, penetrado por la mugre. No encontré una etimología, pero parece haber un prefijo negativo des- y tal vez una deformación de percolar como interpretación del sudor penetrando en la ropa.
" 'Despercojar' está relacionada con 'espercojar', aunque esta puede tener un significado más amplio."
Es una voz centroamericana para la destreza y elegancia en una acción, que puede haberse tomado del portugués donde significa "fanfarronería, proeza", aunque es más probable que ambas provengan del español filustre ("finura, elegancia"). Ver sufijo -ía.
"Acepta como correcta la etimología que dimos respectivamente a chaperón, norsa, patrol, partir, controlar, filustria, aún cuando, en su opinión, algunas de esas voces nos llegaron por la vía de los Estados Unidos. (Samuel Lewis)"
Es un colombianismo usado en Antioquia (Colombia) que significa "enfurecido, enojado".
Usado así en Colombia
"Lo topé, enjunecido, con el castigo. Ni an quería desayunase ni mudase; pero, no más lo piconié que los íbamos pal sitio del Rionegro, se engüetó, y, antós, se tomó su cacao, muy garoso; se mudó volando... (Tomás Carrasquilla)"
1º_ Sacudir o golpear algo de manera repetida, tener un comportamiento latoso, hacer ruido. Proviene de la palabra gangarro o gangarrio ("cencerro que tintinea en el cuello de las reses"). 2º_ Fingir que se está trabajando.
"Chagarrear de la aldea de Don Domingo en Santiago de la Espada, ganguear en la Sierra de Alcaraz y gangarrear en otros lugares del dominio, son formas del habla popular que significan eludir el trabajo...(Alejandro F. Idáñez de Aguilar)"
En realidad es una vulgarización de ligadillo ("diminutivo de ligado") para algo que sea una mezcla, pero se empezó a usar como el nombre para un aguardiente mitad seco y mitad dulce.
"Si el vulgarismo ligaíllo no es ya un localismo para la bebida alcohólica, va camino de serlo."
No se si es un error o si en verdad se usa como localismo y apócope de tronco ("amigo, compañero").
"Después de leer la definición aportada por el colega Cayetano Peláez del Rosal, elijo creer en esta última posibilidad."
1º_ Es una deformación de la palabra prevaricado, en el sentido de "apartado del buen camino, de la legalidad, del bien, de la cordura". Sería un andalucismo, aunque también existe como venezolanismo para "dañado, importunado, enloquecido". 2º_ Participio de prevelicar.
"Aquí el límite entre localismo y vulgarismo es un poco impreciso."
Es una variante, quizá un vulgarismo, por piojo (insecto).
"Y le dice la princesa: No lo mate, que lo vamo a cuidá y engordá hasta vé adonde llega su sé. Güeno pu con er tiempo er piejo se puso tan grande que ya no cabía en la tenaja onde lo tenían y tuvión que metelo en otra.(A. M. Espinosa)"
Nombre común de la planta Ananas comosus y de su fruto. Tiene origen guaraní donde naná naná significa "perfume de los perfumes".
Sinónimos de ananá son ananás piña
"Al aceite llaman huil, aguacate sabocá, y a la piña ananá, como porcanel, cajuil; allá perejil, persil, el melao allí siró, lo mameye, abricó, la yuca llaman mañoc, a lo gallo viejo coc, y ai sapo llaman grapó. (Ignacio Altamirano)"
Planta Parathesis serrulata y su fruto, con el que se prepara una bebida alcohólica del mismo nombre. Proviene del náhuatl acatl ("caña") y xochitl ("flor").
Sinónimos de acachul son capulín agrio
"En algún sitio dice que también se escribe 'acáchul', pero debe ser un localismo, para mí es 'acachul'."
Es uno de los nombres comunes de la planta Cestrum auriculatum.
Sinónimos de tundio son chamo hierba santa eckuack
"El arbusto tundio tiene muchos nombres."
