S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15071

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados150712
Votos conseguidos30657
Votos por significado0.211461
Consultas10431596
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/14/2024 7:16:38 PM"




Significados ordenados por:

querato
  14

Es un componente léxico que se usa como "con forma o dureza de cuerno", aunque también se extiende al tejido orgánico que crece por fuera de la piel o como cubierta dura. Proviene del griego κερατος (keratos "córneo") que es el genitivo de κερας (keras) con acepciones tan amplías como "cuerno, antena de insecto, curva de un río, columna naval o de infantería, pico de una montaña, corneta, objeto hecho con una asta, ...".

"En realidad 'querato' se usa más como prefijo."

  
cine
  14

1º_ Componente léxico para "movimiento", más usado como el prefijo cine-. 2º_ Forma apocopada de cinematógrafo que abarca no solo a las salas de exhibición sino también a la industria que produce los filmes y los distribuye. Hoy también es un componente para las palabras relacionadas con las películas. Ver biógrafo.

"No hay vuelta que darle: la gente anda loca y al Ford de la vida le han dao marcha atrás. Las niñas prefieren por culpa del cine al 'daddy' pituco que de moda está. (Juan Manuel Arizaga)"

  
naso
  14

1º_ Es un componente léxico para nariz, que proviene del latín nasus,i ("nariz, olfato"). 2º_ Por el anterior, forma coloquial de referirse a una nariz, especialmente si es de gran tamaño. 3º_ Versión masculinizada de nasa ("tipo de cesto").

"Y decís que te queda requintada, que es lo lindo de tu cara, esa nariz. No seas gilurdo, pulite el naso, que es un fracaso ser narigón. (Ángel A. Barone)"

  
ciber
  16

Es un apócope y componente léxico relativo a la cibernética ("ciencia que se ocupa del procesamiento de datos e información").

"Hace algún tiempo se usaba como apócope de cibercafé."

  
gastro
  14

Sería un componente léxico más usado como prefijo, pero desde hace un tiempo aparece como apócope de gastrobar en España. Ver gastro-.
Usado así en España Usado así en España

"A veces a 'gastro' también la usan como un sufijo, detrás de un nombre comercial para indicar que es gastronómico."

  
recontra
  20

Es una forma de superlativo muchas veces usado como prefijo. Tiene una construcción extraña, porque si bien re- es un intensificador, contra- es "opuesto", aunque en el caribe -especialmente en Cuba- el sustantivo contra se usa como "yapa, añadidura", lo que puede explicar el origen de 'recontra'. Ver requetecontra, requete-.
Usado así en Cuba Usado así en Cuba

"El viento recontra salado es una nostalgia que emerge marítima y violenta. (Ricardo Musse)"

  
semi
  14

Componente léxico que se usa más como prefijo por "medio, a medias, casi". Ver semi-.

"A veces se usa como una palabra, justamente para decir 'a medias', pero es un poco rebuscado."

  
pseudo
  20

Componente léxico usado principalmente como prefijo "que simula ser". Ver pseudo- ("falso"), seudo-.

"En español 'pseudo' casi siempre pierde la /p/."

  
borrachín
  16

1º_ Diminutivo cariñoso de borracho. 2º_ Nombre común de plantas como la Berberis vulgaris o la Arbutus unedo.

"El viejo poeta, el borrachín del verso. El viejo poeta moja sus labios en alcohol... (Abel G. Fagundo)"

  
verdín
  17

1º_ Color verde en los retoños de plantas. 2º_ Capa verdosa que aparece en algunas superficies húmedas por efecto de hongos o moho. 3º_ También la capa de color verdoso o azulado que cubre algunos objetos de bronce o cobre. Sería una forma diminutiva de "verde".

"La luna dorará un viejo camposanto... Habrá un verdín con luna sobre una antigua almena... En una fuente sola, será una luna en llanto... Habrá una mar sin nadie, bajo una luna llena... (Juan Ramón Jiménez)"

  
violín
  14

1º_ Instrumento musical de cuerda. Su nombre es un diminutivo de viola, ya que es más pequeño y también se toca con un arco. Además es una manera de llamar a su intérprete en una orquesta. Ver violinista, chelo. 2º_ Nombre para varios tipos de soportes, como el que se usa en los carros de tiro para unir a los caballos o en el billar para sostener los tacos más largos. 3º_ Botella orinal. Ver gallo, papagayo, piscingo. 4º_ En la jerga carcelaria es un violador ("perpetrador de un delito sexual"). Ver violeta.

"Es mi violín el alma mía y su canción es mi sentir, mi corazón que la quería, que la quiere y no la olvida, va llorando en mi violín. (Horacio Sanguinetti)"

  
volantín
  16

1º_ Forma diminutiva de volante para algo o alguien "que vuela, que hace acrobacia". 2º_ Cordel para lanzar, como los de pesca o los de peonza. Quería enseñarle a Héctor a volar un volantín. Lo volaríamos en el techo.

"Cuando nos las arreglamos para escalar sobre el techo de zinc, Johnny, la pareja de la hermana de Ruby, abrió el portón. (Clara Young Han)"

  
bombín
  24

1º_ Diminutivo para bomba neumática manual, como los infladores de pelota o rueda de bicicleta. 2º_ Tipo de sombrero de copa semiesféroide, también llamado "sombrero hongo" o "pamela". 3º_ Cilindro o tambor de una cerradura, que contiene las levas y gira con la llave.

"Tiempos felices de Chaplín cuando abuelo era un chiquilín, la risa era fácil si él estaba allí con su bastón, su bigotito y su bombín. (Álvaro García)"

  
piolín
  21

1º_ Diminutivo de piola ("cordel"), aunque tiene un uso específico para el que es más fino, de menor sección.

"Con su tramway, sin cuarta ni cinchón, sabe cruzar el barrancón de Cuyo. El cornetín, colgado de un piolín, y en el ojal un medallón de yuyo. (Homero Manzi)"

  
manolete
  17

1º_ Diminutivo hipocorístico de Manuel a través de Manolo con el sufijo -ete. 2º_ Tipo de pastel dulce de hojaldre tradicional de Andalucía (España). El nombre está relacionado con el torero Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, a quien llamaban Manolete, y existen varias anécdotas al respecto, como que en su visita a México encontró un postre muy parecido al pastel cordobés, pero en porción individual, y que lo llevó a sus tierras donde lo hizo conocido con su apodo en la década de 1940.
Usado así en España Usado así en España

"Para torear en el terreno que toreaba Manolete con relativa seguridad es indispensable un toro poco peligroso y una lluvia que destruya al toro. (Ernest Hemingway)"

  
cenete
  16

1º_ Nombre con que se conoce en español al miembro de la tribu bereber zeneta. 2º_ Cenete o Zenete fue un marquesado español en la provincia de Granada (España) creado a finales del siglo XV, coincidiendo con la expulsión de los moros de la península.
Usado así en España Usado así en España

"El marquesado de Cenete tiene una interesante historia política, social y económica."

  
pañete
  17

1º_ Paño con tela de poco cuerpo y baja calidad. 2º_ Tela que cubre desde la cintura la imagen de Cristo crucificado en las iglesias. 3º_ Seguramente relacionado con el anterior, calzones que usan los trabajadores que, por su tarea, llevan el torso desnudo. 4º_ Yeso, enduido, material de construcción que cubre las paredes de ladrillo. Ver sufijo -ete.

"Item treinta y nueve arrobas y onze libras de lana lavada p.a Pañetes. trese arrovas dies y ocho libras de Lana lavada p.a jergas, sinco arrovas y dos libras de hilo de pañete. (Waldemar Espinoza Soriano)"

  
piquete
  9

1º_ Diminutivo de pico (herramienta, palo con punta), o de picadura. 2º_ Orificio que se hace al picar algo. 3º_ Grupo de soldados que se desplaza para cumplir una tarea de ocupación, u otra. 4º_ Grupo de personas que protestan o reclaman ocupando un lugar público, por lo general impidiendo el paso. 5º_ Pequeño grupo de músicos que forman una banda.

"Pizarro se dejó caer al suelo y aplicando el oído en tierra escuchó algunos momentos; después, levantándose, dijo: -Viene gente a caballo; es un piquete de soldados, seguramente. (Alicia Morel)"

  
caballete
  17

En principio es un despectivo de caballo. Por su forma de patas que rematan en un soporte horizontal se llamó caballete a muchos armazones con patas o bases abiertas en ángulo, con usos tan variados como soporte de lienzos para cuadros, o mesas de tortura.
Sinónimos de caballete son  burrete

"El piano está del caballete al lado y de un busto del Dante el perfil fino, del arabesco azul de un jarrón chino, medio oculta el dibujo complicado. (José Asunción Silva)"

  
nombrete
  18

Forma despectiva de "nombre", que se usa para llamar al apodo, al sobrenombre familiar. Es común en algunas regiones como Cuba o Canarias.
Usado así en Cuba Usado así en Cuba

"También podría ser una forma pronominal de nombrar, pero es muy rara."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed