S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15123

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados151232
Votos conseguidos30687
Votos por significado0.211461
Consultas10541156
Consultas por significado7011461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/21/2024 10:57:21 AM"




Significados ordenados por:

telefonear
  54

Hacer una llamada telefónica.

"Es fija que van a telefonear del 24-4262, cachás el tubo si no llego a estar, y que te dejen el encargue a vos. Si llega a preguntar una mujer, no te hagas lío como la otra vez, y pa’abreviar, pedile al lustrador un poco‘e nafta pa’l encended"

Este fragmento contiene algún extracto de telefonear en aquimequedo.com.br 

  
aciclonar
  76

Generar movimientos ciclónicos en el aire, aparecer vientos fuertes.

"Aunque no está incorporado al diccionario español, 'aciclonar' se usa en meteorología."

  
desprejuiciar
  94

Quitar el prejuicio.

"Estoy pensando que el verbo 'desprejuiciar' en infinitivo se usa poco."

  
humificar
  77

Sería "crear un proceso de humificación (por la capa superficial de humus en el suelo)", aunque esto es algo que ocurre naturalmente, así que como verbo tiene poco uso. De hecho, ni siquiera está incorporado al diccionario español.

"Y humificar tampoco sería un sinónimo de humear."

  
talibanear
  56

Es "portarse como un talibán", aunque el significado exacto dependerá del contexto.

"No sabía que alguien había inventado el verbo talibanear."

  
grafitear
  64

Es hacer grafitis (también graffiti). Ver graffitero.

"Solía grafitear las paredes de los baños públicos."

  
burbuja
  110

Es un pequeño globo de materia gaseosa que se forma en un líquido, y sale a la superficie, que puede flotar envuelto en una capa tensa y delgada de ese mismo líquido donde se formó, hasta que pierde la consistencia y se rompe. Por asociación se dice de un medio o situación aislados de su entorno, como "dentro de una burbuja". También como algo que "sube" en una situación precaria hasta que "explota" y se pierde.

"Te condensé hasta el punto de una burbuja inmóvil, opaca, prisionera en mis vidriosos cielos, estiré tu piel seca en leguas de memoria, hasta que la horadaron poco a poco los pálidos agujeros del olvido. (Olga Orozco)"

Este fragmento contiene algún extracto de burbuja en www.poesi.as 

  
óme
  96

Por supuesto que con esa acentuación no puede ser castellano. Quizá un error por el náhuatl òme u ōme, nahuatlhuichol/ome ("dos"); o por el occitano òme ("hombre"); o por el paisa ome ("hombre"); o por omer (unidad de medida); o por las ciudades de Ōme (Japón) o de ome (Italia). Ver ome.

"En cualquier caso 'óme' es un error."

  
vídeomontaje
  40

Error por videomontaje (técnica de edición cinematográfica [que no tiene necesidad de ser perjudicial]).

"A ❌vídeomontaje le está sobrando un acento."

  
súperfuneral
  73

Error por el neologismo superfuneral, inventado ad hoc en la consulta 'funeralísimo funeralísima', que no enlazo porque es otro disparate. Ver super- (prefijo), funeral.

"A ❌súperfuneral le sobra un acento."

  
árduo
  41

Error por arduo.

"A ❌árduo le sobra un acento."

  
jabáto
  74

Error por jabato ("cachorro de jabalí").

"A ❌jabáto le sobra un acento."

  
súpercomputadora
  64

Error por supercomputadora. Ver supercomputador, superordenador.

"A ❌súpercomputadora le sobra un acento."

  
inambués
  45

Debe ser un error por 'inambúes', plural de inambú.

"❌Inambués tiene el acento mal puesto."

  
gaviota patiamarilla
  53

Uno de los nombres del ave Larus michahellis, una gaviota que se encuentra en el Mediterráneo europeo, de un metro y medio de envergadura.

"La gaviota patiamarilla es muy parecida a la gaviota argentea."

  
buitre americano cabecirroja
  40

La verdad es que no está bien escrito, pero igual tiene sentido, así que a la entrada la vamos a dar por buena. El 'buitre americano cabecirrojo' es otro de los muchos nombres del ave Cathartes aura. Ver urubú cabecirojo (aún con el error).

"Creo que el último adjetivo en 'buitre americano cabecirroja' debería ser menos autorreferencial y apuntar al ave."

  
gallina periquita
  117

Uno de los nombres para la "gallina enana americana", una raza creada por mestizaje con el tamaño aproximado de la mitad de una gallina común adulta. Se usa en criaderos para empollar huevos de otras, ya que está clueca durante más tiempo.

"Algunos tienen a la gallina periquita en el jardín, como animal decorativo."

  
garzón soldado
  114

Es otro nombre del ave peonío o toyuyo.

"Yo conocí un soldado de apellido Garzón."

  
chiripiorca
  128

Es otro nombre común para el ave "turca" (Pteroptochos megapodius).

"La chiripiorca es endémica en Chile."

  
piojito pardo
  47

Es el nombre que se le da en Argentina al ave Phaeomyias murina. Habita en casi toda América con distintos nombres como tiranuelo murino, moscareta murina, atrapamoscas color ratón o mosquerito cafecito.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"La verdad es que el piojito pardo no es tan chiquito."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed