S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



Imagen de ##1##

furoya
  2667

 ValorPosición
Posición99
Significados Aceptados26679
Votos conseguidos31714
Votos por significado0.129785
Consultas11394815
Consultas por significado439785
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 6/16/2019 4:36:11 PM"




Significados ordenados por:

duela
  78

Tabla curvada que forma la pared de los barriles o toneles. Viene de "dovela" que es el tirante curvo para montar arcos en arquitectura, que a su vez se origina en el francés "douvelle" (diminutivo de "douvre").

  
citara
  78

citara está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Cítara" siendo su significado:
Instrumento musical de cuerdas punteadas, es oriental, aunque existe uno más cercano conocido como "cítara griega".

  
coloratura
  70

Tono de color. No necesariamente debe ser óptico, también se usa metaforicamente para melodías y hasta para un estado de ánimo.

  
malacate
  88

Contrapeso. Por extensión, cualquier máquina que sirva para alzar o arrastrar un peso, como las grúas o los guinches de los vehículos para remolcar a otro o a sí mismo enganchado a un punto fijo.

  
chango
  90

En Argentina es una forma cariñosa de llamar a un joven, generalmente del interior del país y más si es de ascendencia indígena. El origen muy probablemente sea el ya mencionado por FEDE. Además se le dice "chango" o "changuito" al carro de carga para mover las compras del supermercado; que puede venir de la asociación con el peón o ayudante que mueve mercaderías, que solía ser un muchacho.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
perrunilla
  73

Dulce de repostería tradicional en varias regiones de España.
Sinónimos de perrunilla son  perronilla

  
chinchilla
  82

Roedor andino, cazado por su piel, aunque hay una especie doméstica para criaderos. El nombre es de origen local, probablemente quechua.

  
desluir
  184

No es una palabra que se use en el castellano actual, pero etimologicamente puede interpretarse como: 1. Reinstalar una censura sobre algo. 2. Evitar o corregir el roce entre objetos. 3. Demoler.

  
pío
  60

Nombre masculino, de origen latino que se traduce como "piadoso". El femenino es Pía.

  
paidocracia
  112

Es el gobierno de los niños, o mejor, el gobierno para los niños. Viene del griego παιδός (paidos) que significa "niño" y κράτος (cratos) que es "poder" o "gobierno".

  
futre
  92

Como explicó Jorge Luis Tovar Díaz, "futre" es una palabra andina para llamar a las personas bien vestidas y elegantes. Pero en Cuyo también es un personaje de leyenda, originalmente un pagador de la constructora del ferrocarril conocido como Mr. Foster (que siempre andaba de traje y sombrero alto, por lo que los trabajadores deformaron su apellido y le decían "Mister Futre"). Llevando el sueldo para el personal, un mal día fue asaltado y decapitado por unos ladrones, y desde entonces su fantasma se aparece con la cabeza bajo el brazo a los malvivientes o deudores preguntando por su dinero robado, para luego desvanecerse. "El Futre" es conocido en Mendoza (Argentina) y también en Chile.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
cholo
  84

En una clasificación americana de las épocas de la colonia, y que hoy sería tachada de altamente racista, "cholo" o "coyote" era una mezcla racial de un 75% amerindio y un 25% europeo. También se usa como masculino de "chola". Ver sinónimos.
Sinónimos de cholo son  chola cholita coyote

  
zambeca
  100

Ampliando la definición de Inés Merino García, "zambeca" sería una epéntesis de "zabeca",que es la forma vésrica de "cabeza".
Sinónimos de zambeca son  zabeca
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
tovarich
  94

Camarada, compañero, en idioma ruso. Es la forma cirílica de Товарищ. Como un guiño, algunos miembros del Partido Comunista se llamaban de esta forma entre sí, ya que el comunismo como partido político se creó en Rusia, luego convertida en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

  
chongo
  84

En lunfardo se llama así a un varón al que se trata sólo como a un semental. Muy probablemente tiene su origen en centroamérica o el caribe, donde un chongo es un caballo que ya no sirve para el trabajo y se usa para reproducción. El término era común entre homosexuales para calificar a un gay activo, luego también a un hétero con evidentes características de "macho", y de allí pasó a usarse además como "pareja sexual" o "amante" entre las mujeres.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
anutara
  86

Es sánscrito, y significa "incomparable", "insuperable". Se usa en occidente como parte de descripciones en teosofía o filosofía oriental, especialmente de la India.

  
que significa pontificia
  74

Femenino de "pontificio". Ver sinónimos.
Sinónimos de que significa pontificia son  pontificio

  
pontificio
  70

Literalmente significa "que crea puentes", y es un adjetivo de origen latino. En la religión católica es la dignidad de obispos y arzobispos, siendo el Papa obispo de Roma el "Sumo Pontífice" (que crea los puentes con Dios). Todo lo pontificio tiene relación con el obispado o el papado.

  
gongorino
  90

Relativo a Luis de Góngora y Argote, o a su obra.

  
sorongo
  111

Zorongo. Una forma festiva y despectiva de nombrar a la zurra.ver sinónimos.
Sinónimos de sorongo son  zorullo zorete zorongo excremento

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed