S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14957

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados149573
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10260516
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 5:53:40 AM"




Significados ordenados por:

dige o simpatica
  31

Ver dije ("persona agradable"), o ("disyuntiva"), simpático ("que tiene simpatía").

"Porque no se les ocurrió qué falta de ortografía ponerle a la 'o', si no la hacían completa."

  
altura o guerrilleras
  24

Estee... ver altura (alto), o (disyuntiva), guerrillera (guayabera), guerrillero (combatiente).

"Cuando entienda la consulta pongo un ejemplo."

  
giròn
  56

Evidentemente es un error por girón, o quizá sea un apellido que tenga el acento grave. Ver también jirón, verbos/giró, mirón, ...

"... informado Giròn de que Alvarado caminaba ácia él con tan grande Exercito, salió de la Nasca el 8. de Mayo de 1554. y se fortificó en un parage nombrado Chuquinga cerca del Rio Amancay... (Jorge Juan)"

  
pendön
  33

Seguramente un error por pendón.

"A ❌pendön le metieron una diéresis en vez del acento agudo."

  
qüenco
  46

Obviamente eso no puede ser español. Quizá un error por cuenco, o por alguna grafía para Qenqo.

"❌Qüenco puede tener algún error más que una diéresis."

  
granìvoro
  73

Error por granívoro.

"Sí, por supuesto, la 'i' tiene que llevar acento agudo."

  
hórrido:
  59

Error por hórrido.

"A ❌hórrido: le sobran dos puntos."

  
cia
  109

1º_ 'CIA' es el acrónimo en inglés para Central Intelligence Agency, la "Agencia Central de Inteligencia" exterior de los EUA. 2º_ 'CIA' es el código IATA para el aeropuerto de Roma-Ciampino (Italia). 3º_ En medicina es una forma de abreviar "comunicación intrauricular". Ver Cía. (abreviatura).

"La CIA hace operaciones ilegales, sospechadas y probadas, en todo el mundo."

  
hcg
  76

'hCG' es la sigla del inglés human Chorionic Gonadotropin ("Gonadotropina Coriónica humana"), una hormona que produce la mujer durante el embarazo.

"En inglés tiene más significados, pero el que se usa también en español es el hCG de la hormona."

  
bcg
  56

1º_ 'BCG' son las iniciales de "Bacillus de Calmette y Guérin" (vacuna contra la tuberculosis). 2º_ 'BCG' es el código IATA para el aeropuerto de Bemichi (Guyana).
Usado así en Guyana Usado así en Guyana

"Nunca aterricé en Bemichi. Pero sí me di la BCG."

  
ups
  106

1º_ 'UPS' es una sigla en inglés para Uninterruptible Power Supply ("suministro ininterrumpido de energía"). Se usa en países de habla hispana para nombrar al equipo con batería para alimentar aparatos eléctricos ante una falla en el suministro de energía. 2º_ 'Ups' se usa como interjección, como un "oh" ahogado y más discreto, muchas veces como ironía ante un hecho consumado simulando que se lo lamenta. Es la versión en español del inglés 'oops'.

"¡Ups! la UPS se quedó sin batería."

  
utm
  88

1º_ 'UTM' es la sigla de Universal Transverse Mercator ("[coordenada] universal transversal de [proyección] Mercator"). Es un sistema que usa coordenadas del tipo cartesiano sobre una proyección cilíndrica del globo terráqueo para ubicar un punto en el planeta. Ver u.t.m. ("unidad técnica de masa"). 2º_ En Chile 'UTM' es la sigla para "unidad tributaria mensual", un monto de dinero actualizable que se usa como unidad de valor para los impuestos. 3º_ Código IATA del aeropuerto de Tunica (Mississippi, EUA). 4º_ También es la abreviatura de varias universidades.
Usado así en Chile Usado así en Chile

"El UTM es el sistema preferido de los terraplanistas."

  
loción
  50

Es cualquier líquido que se aplica sobre el cuerpo con fines medicinales, higiénicos o cosméticos; en este último caso la loción suele tener un aroma. Proviene del latín lotio,onis ("líquido para lavar").

"Su aspecto no podía ser más repulsivo; despedia un olor a loción barata, quería cubrir las arrugas con la cara polveada, tenía la boca embarrada de lápiz labial mal aplicado, ... (Manuel Mujica Láinez)"

  
extracto
  49

1º_ Reducción, resumen. Se puede referir tanto a un compendio que contiene lo más relevante de una obra o idea, como al concentrado químico en donde se evapora el líquido. 2º_ Cosmético aromático muy concentrado, de base alcohólica, con un 40% de esencia. Ver perfume, toilette, colonia. 3º_ Inflexión del verbo extractar. Ver verbos/extracto.

"... todo lo que hay en mí de complicado, de pecador sutil o de perverso, vino de amor o extracto de pecado, abarcando en mi afán el universo, todo eso lo he exprimido, y lo he brindado en sacrificio, inspiración y verso. (Rubén Darío)"

Este fragmento contiene algún extracto de extracto en umbralygozne.blogspot.com 

  
perfume
  36

1º_ Se dice del aroma, el olor generalmente agradable; por esto se llamó eau de parfum ("agua de perfume", en francés) a un cosmético con aromas de uso personal con un 20% de esencia y un 80% de alcohol. La palabra tiene su origen en la expresión latina per fumum ("a través del humo") para los aromas de incienso, hierbas quemadas y otros aromáticos que se ofrecían en los altares de los dioses. Ver extracto, toilette, colonia. 2º_ Inflexión del verbo perfumar. Ver verbos/perfume.

"Y los besos seguían cayendo en el seno de la amante como gotas de perfume amargo. (Leopoldo Lugones)"

  
toilette
  120

1º_ Toilette (pr. tualet) es una palabra francesa formada por toile ("tela") + el sufijo -ette (diminutivo), que en un principio fue un paño para higiene personal o la misma higiene, y la versión inglesa toilet (pr. tóilet) popularizó como "vestidor, sala con lavabo y sala de baño con inodoro". En español se usa más con la última acepción. Ver viorsi, vater. 2º_ La 'eau de toilette' ("agua de baño", en francés) es un cosmético aromático de uso personal con un 10% de esencia en relación al alcohol. Ver extracto, perfume, colonia.

"Llanto de pendeja en los alcoholes del adiós, sola en el toilette, vuelca su amargor. (Alfredo Rubín)"

  
colonia
  60

1º_ Región ocupada y gobernada por una población de origen ajeno al lugar, generalmente toman posesión del territorio para explotar su suelo y sus riquezas. Es una palabra de origen latino, donde colonus,i significa "labrador, agricultor". 2º_ Por el anterior, grupo de seres vivos que habitan en un mismo lugar, con una organización propia o con algún rasgo común. 3º_ Se llama también 'colonia' al grupo de casas o edificaciones donde reside un grupo humano para la acepción anterior. 4º_ 'Colonia colonus' es el nombre científico del ave mosquero colilargo. 5º_ 'Colonia' es el nombre de unos 50 lugares geográficos. 6º_ Es un cosmético con aroma que está compuesto por menos del 5% de esencia. El nombre proviene de la antigua marca comercial "Agua de Colonia", que se fabricaba en la ciudad de Colonia (Alemania). Ver extracto, perfume, toilette. 7º_ Nombre de libros, películas, series, instituciones deportivas, períodos históricos, ...

"Pregúntaselo a cualquiera de nuestro grupo. Voy a la Ciudad Verde. Es una colonia que construimos recientemente cerca de la carretera de Illinois. No puedes ignorarlo. (Ray Bradbury)"

  
lesbomarental
  29

Debe ser un error por lesboparental (que también puede ser discutible desde varios ángulos, pero como voz castellana sí estaría correctamente creada). Ver lesbiana, parental, patriarcal, matriarcal, homoparental, ❌ monomarental.

"Me sospecho que la burrada ❌'lesbomarental' no es un error de tipeo."

  
deflagracion
  45

Error por deflagración.

"A ❌'deflagracion' le está faltando un acento."

  
sanfason
  42

Seguramente un error por sanfasón.

"Sospecho que a ❌'sanfason' le falta un acento."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed