| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 3 | 3 |
| Significados Aceptados | 14957 | 3 |
| Votos conseguidos | 2668 | 8 |
| Votos por significado | 0.18 | 11461 |
| Consultas | 1025785 | 6 |
| Consultas por significado | 69 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 1:42:52 AM"
Neologismo para nombrar al "exceso de información que satura al receptor", aunque se ajustaría más a la "información tóxica", a la "intoxicación por exceso de mala información". Es justamente la unión de las palabras información + intoxicación, y fue creada por el empresario y analista barcelonés Alfons Cornella. Ver infodemia.
"Me gusta mucho más 'infoxicación' que 'infodemia'."
Es un nombre más bien periodístico, inventado para los padres sobreprotectores, que "sobrevuelan permanentemente encima de sus pequeños hijos para cuidarlos" 😒. El origen está en el inglés helicopter parenting.
"(A mi me da vergüenza inventar un ejemplo para estos neologismos ridículos.)"
1º_ Pintar de blanco, especialmente cuando se hace una base blanca para darle otro color luego, o cuando se pinta con cal. 2º_ Como el término «en blanco» se asocia a lo lícito o lo legalizado, se llama 'blanqueo' a poner en regla todo documento relativo a un asunto (p. ej. contrato, libro contable) o situación social (p. ej. reconocer una relación amorosa); aunque en muchos casos es casi una ironía, ya que por la acepción anterior el blanqueo no sería más que una fachada, mejorar solo lo que se ve. Ver «lavado de cara». 3º_ Primera persona singular (como 'yo') del presente indicativo para el verbo blanquear. Ver verbos/blanqueo.
Este fragmento contiene algún extracto de blanqueo en www.gabrielamistral.uchile.cl"Brasa breve he llevado en la mano, llama corta ha lamido mi piel. Yo no supe, abatida del rayo, como el pino de gomas arder. Viento tuyo no vino a ayudarme y blanqueo antes de perecer. (Gabriela Mistral)"
1º_ Especie de sandalia usada en la antigua Roma, era una suela de cuero atada al pie con correas. 2º_ Inflexión del verbo abarcar. Ver verbos/abarca.
"«El que mucho abarca, poco aprieta», dijo un romano que calzaba 45 y medio."
1º_ Pequeño adorno o joya colgante, por lo general usado como alhaja personal. 2º_ Seguramente por el anterior, se dice de una persona que es agradable, con méritos y aptitudes destacables. 3º_ Inflexión del verbo decir. Ver verbos/dije.
Este fragmento contiene algún extracto de dije en archive.org"Por último, ¡horrible paso!, dijiste, al partir, de mí: «-Es un...» ¡Ah! Mas, por si acaso, lo dije yo antes de ti. Sí, gacela: aquí, el que no corre, vuela. (Ramón de Campoamor)"
Segunda (como 'tú') persona en singular del pretérito imperfecto del modo indicativo para el verbo aburrir. Ver verbos/aburrías. (Y ya que estamos ver también aburria, por el ave.)
Este fragmento contiene algún extracto de aburrías en web.archive.org"Te aburrías Hortensia en la piecita. Suspirabas, querías variación. De ahora en adelante, de enero a diciembre contá con él para ofrecerte un buen par de patadas en el culo y la vida recupera su sentido. (Nacha Guevara)"
Es el gerundio del verbo carpir, y se suele usar en sentido figurado en la expresión «salir carpiendo», "correr tan rápido que se deja un surco o marca en el suelo".
Este fragmento contiene algún extracto de carpiendo en www.hermanotango.com.ar"Parten los pingos, salen carpiendo y se va metiendo con precisión, la gran jocketa, la muñequita que entre los gritos, causa emoción."
Esta expresión se usa cuando se rechaza o elimina a una persona para alguna circunstancia, cuando se le impide realizar una tarea de mérito. El origen está en las votaciones con balotas ("bolillas") en una copa, donde los electores colocan una bola de color blanco para aprobar, o de color negro para rechazar al evaluado. Ver visto (marca gráfica), chequeado (marca gráfica).
"La locución «dar bola negra a alguien» es un poco rebuscada."
Expresión que se usa para dar por terminada una situación. Se interpreta como "se acabó el chiste, lo gracioso de un asunto" o "se terminó la farsa", marcando que hasta ese momento se toleraba algo ridículo y ya no va a ocurrir. Otra versión es «aquí murió el payaso», y hay más variantes con la misma idea.
"Después entró a la candela con ejemplos de la vida diaria, con errores que todos cometemos con ganas, no con reglas. Y ahí murió el payaso."
Locución para mencionar lo pequeño que es el mundo, y que uno puede encontrar conocidos que supone en lugares lejanos también dentro de su entorno. El origen menos forzado parece estar en los mapamundi renacentistas que se dibujaban sobre un lienzo o paño relativamente pequeño (un pañuelo), con los que se hacía una analogía.
"Si el mundo es un pañuelo, más que moco yo me siento lágrima."
Esta locución se usa en España para calificar algo o alguien como "bello, muy provechoso, de cualidades sobresalientes". El origen está en unas frutas acarameladas que se encontraban en las confiterías hacia fines del siglo XIX, de las cuales la pequeña pera cubierta con azúcar era la más vistosa y más solicitada, por lo que inspiró la comparación. Ver perórtico.
Usado así en España
"Mi hija Rafaela fue siempre tan suave por la figura, los modales, las aficiones, y al propio tiempo tan melosa y atractiva en su manera de hablar, que unas vecinas nuestras dieron en llamarla Perita en Dulce. (Benito Pérez Galdós)"
En realidad esta locución empezó siendo una frase más literal, ya que en la Europa moderna y en sus colonias americanas se perseguían a personas (especialmente mujeres) con la acusación de realizar brujerías y pactos con demonios. En realidad se acusaba a cualquier vecino que resultara antipático, solamente por perjudicarlo, ya que en muchos países (como Alemania y Holanda) el juicio religioso incluía torturas y hasta ejecuciones de los declarados culpables. Hoy se le dice «cacería de brujas» a una persecución organizada e implementada por un gobierno intolerante que hostiga a miembros de su sociedad con acusaciones infundadas o por motivos que en un estado de derecho no constituyen delito. Por extensión es cualquier persecución injusta a un grupo por motivos ideológicos. Ver «caza de brujas», macarthismo.
"La «cacería de brujas» original podría considerarse un 'crimen de género'."
1º_ Femenino de merengado. 2º_ Leche mezclada con clara de huevo batida y azúcar. 3º_ Marca de una galleta tradicional de la empresa Bagley de Argentina. Son dos capas de galleta redonda de vainilla y un relleno de crema merengada con coco rallado. [Nota: estaba pensando si a esto le cabe la sospecha de espam, pero la galleta tiene más de 50 años, y está claro que no lo necesita.]
Usado así en Argentina
"En una época promocionaron la Merengada cubierta con chocolate como un alfajor de marca Lola, pero ya hace décadas que no se comercializa más."
1º_ Que anda entre los rastrojos; se dice de los animales que comen en los restos del cultivo después de la cosecha, o también de los tractores o carros altos que se mueven cómodos por esos campos. 2º_ 'Rastrojero' es el nombre de un vehículo todoterreno producido en Argentina entre los años 1952 y 1980. Su característica fue la resistencia, mecánica sencilla y bajo costo de mantenimiento. Ver jeep.
Usado así en Argentina
"El origen del Rastrojero fue una mala compra de tractores inútiles para el campo de Argentina a EUA, por lo que se aprovecharon sus partes y se rediseñó el vehículo, hasta que en 1956 se produjo localmente."
1º_ 'Bagley' es el nombre de varios condados y municipios, principalmente en EUA. 2º_ Nombre de una antigua empresa argentina productora de galletas y postres, hoy propiedad de una multinacional. Fue fundada en 1864 por el estadounidense Melville Sewell Bagley, quien introdujo desde su país técnicas innovadoras de producción, comercialización, publicidad, y hasta legislativas, ya que la Argentina le debe su Ley de Patentes y su Ley de Marcas.
Usado así en Argentina
"Más que spam, esta entrada es un reconocimiento a una empresa tradicional."
'Billiken' en Argentina es una marca comercial de varios productos, pero la más famosa es para una revista infantil creada por el escritor y empresario editorial Constancio Cecilio Vigil en 1919. En principio fue una publicación literaria, de contenido curado para niños, que posteriormente incluyó historietas y a mediados del siglo XX ya hacía coincidir sus artículos con el programa educativo escolar primario argentino, para que la revista le sirviera a los alumnos en sus estudios. Se distribuyó en muchos países de Sudamérica y hoy existe en formato digital. La etimología tiene una leyenda curiosa, Billiken es el nombre de un amuleto con reminiscencias budistas que atraía la felicidad, muy popular en los EUA en las primeras décadas del siglo pasado, y sirvió no solo de inspiración para la marca de esta revista, sino para otras en América, y también para las golosinas.
Usado así en Argentina
"El mito del nombre incluye a un fabricante de muñecos llamado Billy Kent, pero nunca se comprobó su existencia."
❌'Descapacitar' no existe en español, así que la recomendación es ver discapacitar, o, incapacitar.
"Imagino que este disparate debió salir de alguna colección de sinónimos mal hecha, pero no tengo ganas de buscarla para poner la referencia."
