S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14957

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados149573
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10255296
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/28/2024 9:12:37 PM"




Significados ordenados por:

enfermedad de marismo
  94

No sé qué enfermedad le puede agarrar al marismo (planta). Tal vez sea un error por marasmo ("debilidad"), o marisco ("fruto de mar") si es una alergia o intoxicación.

"Para mí que 'enfermedad de marismo' es otro yerro."

  
chibe porro
  51

Es una trolleada por "pibe chorro", que no es locución pero es una frase muy repetida (al menos en Argentina) para nombrar a un adolescente que se junta con otros para robar. Y ya son una tribu urbana.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Es interesante la acepción de JOHN, no sabía que 'ingles/chive' además de 'patraña' significaba 'porro'."

  
lego
  118

1º_ Que carece de órdenes o conocimiento sobre un asunto, persona llana. Nos llega del latín laicus,i, que lo toma del griego λεικος (leiikos "relativo al pueblo"). 2º_ Por el anterior, religioso que carece de órdenes sagradas. 3º_ 'Lego' es una marca comercial de un juego clásico de piezas encastrables para armar maquetas, que expandió su negocio hasta robótica y cinematografía. Proviene del danés. leg godt ("jugar bien"). 4º_ Inflexión del verbo legar. Ver verbos/lego.

"... lego los crujidos de mis viejas bisagras, también una tajada de mi sombra, no toda porque un hombre sin su sombra no merece el respeto de la gente... (Mario Benedetti)"

  
pabla
  76

1º_ Sería una inflexión del verbo pablar, que no existe en verdad, es un juego de palabras que une "parlar" con "hablar". Pero por las dudas, ver verbos/pabla y también ni hablar ni pablar. 2º_ Femenino del nombre Pablo. Ver Paula, Paola.

"Pabla no habla ni pabla."

  
garateaba
  66

Sería la primera (como 'yo'), segunda (como 'usted') y tercera (como 'él / ella') personas en singular del pretérito imperfecto del modo indicativo para un verbo garatear, que no existe en español pero se podría usar a partir de garata ("pelea") o garatura ("cuchilla para pelar lana"). También puede ser un error por verbos/garabateaba o verbos/gareteaba.

"Y... no voy a poner un ejemplo de un verbo que no existe, y que la mayoría de la gente usa mal."

  
malgobierno
  102

Primera (como 'yo'), persona en singular del presente del modo indicativo para el verbo malgobernar. Ver verbos/malgobierno, mal, gobierno.

"Si bien el verbo malgobernar no está en el diccionario español, tiene una construcción muy común en este idioma. Pero no tiene sentido como sustantivo."

  
troleando
  53

Gerundio del verbo trolear, que sigo insistiendo en que debería ser 'trollear', para que no se confundan las actitudes molestas y perjudiciales de un troll con las actitudes particulares de un trolo. Ver trolar.

"En ningún caso me van a sorprender troleando."

  
chocolatera
  29

1º_ Femenino de chocolatero. Ver chocolate. 2º_ Vasija donde se prepara una bebida chocolatada. El nombre se crea por analogía a tetera (para ) o cafetera (para café). Ver olleta.

"-Pero hijo de Satanás, no apriete V. tanto la chocolatera sobre el fuego que sabrá el chocolate a humo... (Bernabé España)"

  
vitalicia
  39

Femenino de vitalicio.

"... regiones de única jornadabierta vitalicia que recorres al lado de una postal blanca un rojo acorde decisivo y el banderín de franjas verticales y faget ... (Rolando Faget)"

  
sesentera
  47

Femenino de sesentero ("relativo a la década de los 60").

"Ahora estoy pensando si no será un error por sementera."

  
machirula
  40

Femenino de machirulo.

"Una machirula fue educada con pensamiento machirulo."

  
marcaria
  121

Femenino de marcario (relativo a las marcas).

"Existe una ley marcaria para las patentes y marcas."

  
cuartipartito
  68

Que está dividido en cuatro partes. Es de origen latino donde quartus,a,um es "cuarto" (de cuatro) y partitus es "partido, distribuido". Para un grupo formado de cuatro partes es preferible cuatripartito, cuarteto.

"En España se usa más comúnmente la voz 'cuartipartito'."

  
cuatripartito
  89

Que está conformado por cuatro partes. Proviene del prefijo cuatri- (de cuatro) + el latín partitus ("partido, distribuido").

"A veces se llama 'gobierno cuatripartito' al que tiene una coalición de cuatro partidos políticos."

  
cochebomba
  60

Vehículo, por lo general urbano, que se carga de explosivos y se detona en un lugar público con fines terroristas. No confundir con autobomba.

"En la ciudad el cochebomba es el método más efectivo para que un terrorista vuele un edificio."

  
autobomba
  66

Vehículo usado por los bomberos con una cisterna de agua y una bomba para impulsarla, que se usa típicamente para apagar un incendio. Por alguna confusión, ver cochebomba, autobombo.

"Otro uso para la autobomba es dispersar muchedumbres y manifestaciones. 😒"

  
supermasivo
  74

Que tiene una masa muy grande y concentrada. Se usa en astronomía para la descripción de un agujero negro.

"Alguna vez vi 'supermasivo' para la concurrencia a un concierto, pero es una interpretación más que una acepción."

  
criovolcán
  91

Es un tipo de volcán que expulsa agua y hielo. No existe en la Tierra, solamente en lunas o planetoides del sistema joviano, que están más lejos del Sol que Marte, y sus temperaturas son más bajas. Esta formada por la voz griega κρυος (kríos "frío") y el latín Vulcanus ("Vulcano", dios del fuego y los volcanes).

"Es posible encontrar vida extraterrestre cerca de un criovolcán."

  
que significa soñar ocote
  136

Y ... depende si es tuyo o ajeno; y de lo que hagas con él, por supuesto. Ver qué, verbos/significa, soñar, ocote, nahuatlhuichol/okotl, y también se puede ver cayambicaranqui/ocote,%20ukuti.

"Yo sé lo que significa, pero con esa falta de ortografía no le iba a responder ni en el Diccionario de Sueños."

  
que se icnifica escarpa
  114

Ver qué, se, encender, significar, escarpa (relativo al declive del terreno o al rascado con herramientas).

"Son los problemas de usar corrector automático, y de no saber consultar en un diccionario."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed