S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15115

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados151152
Votos conseguidos30667
Votos por significado0.211461
Consultas10530626
Consultas por significado7011461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/20/2024 7:51:07 AM"




Significados ordenados por:

enfierrado
  93

En lunfardo es "armado", "que porta un arma de fuego". Ver: Fierro .
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"El chorro salió enfierrado a trabajar."

  
factocracia
  133

Aunque no esté incorporada por la RAE, y etimologicamente tenga alguna falla, es una palabra creada para nombrar de manera culta al "gobierno de facto". Ver: Defacto . Ver: http://www.significadode.org/de%20facto.htm

"La factocracia suele ser también una fachocracia."

  
microgotas
  155

Gotas de líquido que no suelen notarse a simple vista. Por ejemplo, cuando se habla y se arrojan microgotas de saliva, o cuando se descarga el depósito del inodoro y las microgotas del agua vuelan fuera de la taza.

"Fulano me llenó de microgotas de saliva mientras me hablaba."

  
muestra gratis
  91

Siguiendo el camino de la definición dada por Jorge Luis Tovar Díaz, digamos que esas muestras son tan pequeñas, casi exiguas, que en modo figurado se le dice "muestra gratis" a cualquier cosa que se encuentra en poca cantidad, siempre menos de la esperada, incluso a las personas de baja estatura (aunque como una broma).

"El almuerzo que me sirvieron parecía una muestra gratis."

  
restaurant
  80

Versión francesa de Restaurante. Es un sitio donde se venden alimentos preparados para comer en el lugar. El nombre proviene de un mesón de París que en 1765 tenía un cartel con la inscripción latina "Venite ad me omnes qui stomacho laboratis et ego restaurabo vos" ("Venid a mi casa hombres que tenéis el estómago débil y yo os restauraré"). La frase se hizo popular y las casas de comida empezaron a llamarse "restaurantes", y a los cocineros "restauradores".

"Esta noche voy a comer a tu restaurant."

  
remembrar
  74

Rememorar. Del latín rememorare ("recordar"). Ver: Remembranza .

"Estoy remembrando de dónde viene la palabra 'remembrar'."

  
cementerio
  82

Lugar donde descansan los muertos, necrópolis. Del latín coemeterium ("cementerio"), tomado seguramente del griego κοιμητηριον (koimeterion, "dormitorio"), como un eufemismo.

"Qué solo y triste voy a estar en este cementerio. / Qué calor hará sin vos en verano."

Este fragmento contiene algún extracto de cementerio en rock.com.ar 

  
pasar factura
  132

La factura es el tique o boleta que se entrega como comprobante de pago. "Pasar factura" es cobrarse algo, especialmente cuando alguien se cobra lo que se supone que es un obsequio, o se cobra un favor cuando no se lo espera.

"Yo creí que me estaba haciendo un favor, pero después me pasó la factura."

  
bólido
  124

Bólido es un personaje creado por el historietista Ferro para la revista Patoruzú, publicado entre 1940 y 1950. Es muy ingenuo, y como la tira es argentina, hay una discusión sobre si el nombre puede ser una disimilación de "boludo", o quizá una antífrasis por ser más lento que rápido. Hoy todavía se escucha llamar a personas así como "bólidos". Ver: Boludo en Argentina .

"Mentalmente veloz, como un bólido."

  
escrache
  82

Acción de mostrar o señalar publicamente a alguien, de poner en evidencia. Para el lunfardo viene del genovés scracce (retrato o fotografía de rostro), y "escracho" se usa como "cara" (por lo general, sugiriendo que es fea), "escrachar" también es exponer la foto de un delincuente en la comisaría para que pueda ser identificado más facilmente. Hoy se habla de "escrache" cuando se hace una manifestación pública en la casa o lugar de trabajo donde se encuentra alguien a quien se quiere denunciar, mientras la justicia se demora o no puede actuar y se cree necesario llamar la atención de los medios sobre él para evitar la huida o la impunidad. Existe una etimología muy interesante publicada por Danilo Enrique Noreña Benítez en "escracher". Ver: Escracher . Ver: Escrachar .

"A Fulano lo escracharon en la puerta de su casa."

  
impulsada
  89

Forma femenina de impulsado, que es el participio pasado del verbo impulsar. Cabe aclarar en cuanto a la definición de Jorge Luis Tovar Díaz que la palabra "impulsadora" no está creada correctamente, ya que el verbo "impulsadorar" no existe. En ese caso sería "impulsora", de "impulsar". Ver: Impulsar .

"Alguna palabra debe ser impulsada fuera del diccionario."

  
estrobos
  97

Plural de estrobo, aunque esta voz se usa más como prefijo. Del griego στροβος (strobos), nombra a algo que esté girado, desfasado o retorcido. Por la etimología del cable ver: Estrobo .

"'Estroboscópico' es una palabra con prefijo _estrobo(s)."

  
cerrar el pico
  141

Expresión insultante para hacer callar a una persona. Se compara al que habla con un ave, que se supone un loro, o simplemente un pajarraco.

"¡Cerrá el pico, ya no te quiero escuchar!."

  
dandi
  106

Del inglés dandy, califica a las personas refinadas, elegantes (según la moda), cultas y mundanas, a partir de una corriente cultural iniciada en Inglaterra, durante el siglo XIX.

"Fulano es todo un dandi."

  
chicuelo
  212

Una forma diminutiva de la palabra chico. Por lo general es de uso cariñoso.

"La palabra chicuelo quizá tome el diminutivo latino."

  
obstemio
  164

Que se opone al vino. Del latín ob(s)_ ("oposición, enfrentamiento") y temetum,i ("vino"). XD

"Ese obstemio no es abstemio."

  
fornalla
  100

Forma arcaica de "hornalla". En el artefacto de cocina, también se llama así a la puerta con una bandeja para extraer la ceniza.

"¡Diantres, se me apagó la fornalla!"

  
palo ensebado
  110

Palo alto, cubierto de sebo o grasa, al que hay que treparse sin resbalar como una prueba de destreza y alcanzar un premio que tiene en el extremo superior. El "palo encebado" que sugiere natalia sería, en cambio, un palo con un cebo en la punta para atrapar alguna presa. 3-

"En la prueba del palo ensebado, todos quedamos enchastrados."

  
onfálico
  151

Relativo a la reina Ónfale. A causa de un chisme mitológico esparcido por el dios Pan que cuenta cómo Heracles se vistió con las suaves ropas de su reina, y Ónfale a cambio se cubrió con la piel del león de Nemea que pertenecía al héroe, quedó en la imaginación popular la imagen onfálica de la mujer que somete y humilla al hombre macho obligándolo a mostrarse como fémina.

"Mi ex tenía inclinaciones onfálicas."

  
zulianismo
  86

Relativo a características del Estado De Zulia, en la República Bolivariana De Venezuela.
Usado así en Venezuela Usado así en Venezuela

"Para los zulianos, el zulianismo es una forma de vida."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed