S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15036

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados150363
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10364436
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/9/2024 3:01:45 AM"




Significados ordenados por:

crencha
  112

Del latín crinis,is que significa "mechón, madeja de pelo", o quizá de crena,ae "hendidura". Es la raya al medio que divide el cabello hacia ambos lados de la cabeza, y por extensión, se llama así a todo ese conjunto de cabello. Ver: Crines .

  
garufa
  117

En lunfardo es "fiesta o reunión, especialmente nocturna con baile y bebidas", pero también define al garufero o asistente habitual a esas fiestas casi de manera compulsiva. El origen etimológico no es muy claro, probablemente viene de "granuja" o "granulla" (conjunto de uvas sueltas, salidas del racimo) como alusión a la persona perdida; o quizá de "galdrufa" (trompo) por el baile y sus giros.
Sinónimos de garufa son  farra parranda
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
a troche y moche
  118

Troche es el acto de trochar o trozar, y moche es por mochar o cortar los extremos. Cuando en batalla la infantería se lanza blandiendo el sable (cimitarra, katana o cualquier arma blanca del mismo tipo) en medio de la tropa enemiga se dice que están atacando "a troche y moche", cortando hacia todos lados. Esta endíadis se usa como frase para todo caso en que se ataque o arroje algo en cualquier dirección repetidas veces sin un objetivo individual. Ver: Trochemoche .
Sinónimos de a troche y moche son  trochemoche

  
senecto
  162

Personificación de la vejez en la mitología romana, conocida como Senectus. La versión griega lleva el nombre de Geras.

  
pendejo
  206

Vello púbico, zona del abdomen inmediatamente superior a los genitales. Proviene del latín pecten,inis ("pubis"). Se llama así a quien comienza la pubertad, señalándolo como muy jóven o inmaduro. Luego la voz fue evolucionando y se llamó así hasta a los niños, y por metonimia se convirtió en un insulto para nombrar a gente "infantil, tonta como niños", hasta terminar como sinónimo de cualquier característica negativa, sea propia de un niño, o no. En Argentina no es necesariamente un agravio. En México, sí. Ver: Pendejismo .

  
fetén
  192

Fetén tiene un significado positivo, como "verdadero", "bueno", "hermoso". Su etimología puede ser árabe, de فاطن (fatin "fascinante"), o provenir del caló feter ("óptimo").

  
epéntesis
  82

Figura retórica de adición, cuando se agrega a una palabra fonemas o letras en medio.

"Corónica (por crónica), toballa (por toalla)."

  
pendejo
  186

Diminutivo, casi despectivo, de pendón. Es un cabo o extremo libre de hilo o soga. En marinería se usa una cuerda llamada "pendejo" para asirse y maniobrar en cubierta sin caer al mar.

  
ya aflojo
  89

"Ya dejó de ofrecer resistencia".

  
ah¿ nos vidrios
  93

Seguramente es una manera festiva de decir "Ahí nos vemos" o "Ahí nos vimos".

  
bodrio
  116

La forma arcáica era "brodo", del germánico "brod" que significa "caldo". La versión latinizada "brodium" era más bien una sopa hecha con las sobras de la comida de los frailes, que se daba por caridad a los pobres cuando se acercaban a los conventos. De allí sale la acepción para algo de la peor calidad, mal hecho, feo. En castellano actual se usa la metatesis "bodrio".

  
surrealismo
  76

Galicismo por "superrealismo" (traducción que casi no se usa), viene de "surréalisme" (sobre - realismo) palabra acuñada por el poeta Guillaume Apollinaire. Es un movimiento artístico aparecido en Francia durante la primera mitad del siglo XX. Intentaba plasmar imágenes subconscientes en sus obras.

  
eufemia
  137

Femenino de Eufemio. El nombre significa "que habla bien" (con palabras de buen augurio) y está formado por las voces griegas ευ (eu, "bien, bueno") y φημι (femi, "hablar).

  
martingala
  104

Estrategia de probabilidades para ganar en los juegos de azar, muchas veces más cerca del truco que de la matemática. Viene del francés martigale, que es un ingenioso pantalón con un paño desabotonable atrás que permitía abrirlo para evacuar el vientre sin tener que desvestirse; y de allí la acepción de "artimaña".

  
niñofobia
  108

Ya que Danilo Enrique Noreña Benítez arriesgó una definición, aprovecho a comentar (de nuevo) que el uso y creación de semejante palabra unicamente puede provenir de alguien lo bastante ignorante como para creer que agregando el sufijo _fobia a cualquier cosa ya puede nombrar una patología; o, quiero pensar que más seguramente, está para ser usada sólo a modo de burla o ironía con las personas que rechazan a los pequeños. El temor a los niños (que sí puede ser una enfermedad) sería pedofobia, o mejor paidofobia. Ver: Paidofobia .

  
paidofobia
  229

Temor patológico a los niños. Del griego παιδος (paidós, "niños") y φοβος (fovos, "miedo").
Sinónimos de paidofobia son  pedofobia

  
bacan
  102

bacan está incorrectamente escrita y debería escribirse como "bacán" siendo su significado:
En lunfardo es una persona acomodada y respetable por su posición, que se da una buena vida. Procede del genovés "baccan", que es patrón, jefe de familia.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

  
fanta
  126

La marca de bebida "Fanta" (apócopé de "fantasie", fantasía) fue creada en la Alemania Del Tercer Reich durante la Segunda Guerra Mundial, ya que el bloqueo aliado no le permitió seguir recibiendo la Coca-Cola, y para mantener la planta envasadora funcionando sus directivos propusieron hacer una bebida con sabor a naranja. Hay varias historias sobre la etimología, una dice que el nombre fue solicitado a los trabajadores con la condición de que para crearlo usaran su fantasía, lo que inspiró a uno para sugerir "Fanta"; otra dice que fueron los químicos quienes inventaron el nombre "porque había que usar mucha fantasía para sentir el gusto a naranja".

  
pordiosear
  94

Pedir "por Dios", como los mendigos. Ver: Pordiosero .

  
deicida
  120

El que mata a un dios o a una divinidad. Proviene del latín medieval y está formado por deus,i (que en genitivo es "a dios") y el sufijo _cida,ae ("que mata"). Ver: Deicidio .

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed