S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15115

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados151152
Votos conseguidos30667
Votos por significado0.211461
Consultas10529396
Consultas por significado7011461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/20/2024 4:28:26 AM"




Significados ordenados por:

spin off
  61

No es español sino inglés, pero se usa mucho en nuestro idioma en el ambiente de las producciones cinematográficas, seriales, novelas, cualquier relato que tenga personajes. En principio significa "giro por fuera", y se refiere a una versión que se desprende de una historia, con algunos de sus personajes secundarios para los que se crea un nuevo relato. Tiene también uso en otros rubros, como "operación accesoria, derivada de otra principal". Ver ingles/spin ("giro, rotación"), ingles/off ("por fuera" [de la historia principal]).

"De las películas de superhéroes se hacen muchos 'spin off'."

  
epifania
  48

Epifania es un nombre de mujer, femenino de Epifanio, con etimología griega. Por algún error ver epifanía ("revelación").

"En varios textos se toma a Epifanía y a Epifania como sinónimos, pero en español el último es solo un nombre femenino."

  
naná
  47

Nombre de mujer. Nos llega del francés Nana (pr. Naná), que lo toma del latín Nana,ae, como una versión del griego Νανα (Nana, ninfa de río hija de Sangario y madre de Atys).

"Toda la mañana que no hacen más que abrumarme con Naná. He encontrado a más de veinte personas, y Naná por aquí y Naná por allá. Como si yo conociese a todas las muchachas de París... (Émile Zola)"

Este fragmento contiene algún extracto de naná en cesarcallejas.files.wordpress.com 

  
zoé
  58

Zoé es un nombre femenino de origen griego, Ζωή significa "nacida, que crece, que da vida".

"Nunca tuve una novia llamada Zoé que fuese la madre de mis hijos."

  
melania
  72

Melania es un nombre de mujer, de origen griego por μελας (melas "negro, oscuro", en relación al cabello, los ojos o la piel).

"Nunca tuve una novia morocha llamada Melania."

  
tábata
  55

Tábata es un nombre de mujer. Puede tener un origen arameo, donde tabia significaba "corzo, gacela".

"Nunca tuve una novia resucitada y llamada Tábata."

  
ortraud
  56

Nombre de mujer para nada común en español. Ver ortrud.

"Hasta ahora no tuve una novia germana llamada Ortraud, que leyera a Artaud 😒."

  
ergometría
  36

1º_ Ciencia médica y estudio que mide el esfuerzo físico. Del griego εργον (ergon "trabajo") + μετρον (metron "medida"). 2º_ Mediciones y cálculos que usa la ergonomía para mejorar en comodidad y eficiencia.

"Es muy cansador hacerse una ergometría si uno no es deportista."

  
ergonomía
  47

Es el diseño de equipamiento ajustado con la mayor eficiencia al uso que le da una persona, teniendo en cuenta su comodidad, su salud, su productividad. Está formada por las voces griegas εργον (ergon "trabajo") + νομος (nomos "regla, norma").

"Los que inventaron las pantallas táctiles para los automóviles no tuvieron muy en cuenta la ergonomía."

  
cristalomancia
  38

Es un supuesto método de adivinación usando cristales o gemas. Tiene origen griego en κρυσταλλος (krystallos "cristal "cristall μαντεια (manteia "adivinación").

"Un ejemplo clásico de cristalomancia es la adivinación con la bola de cristal. 🔮."

  
litomancia
  39

Es un supuesto método de adivinación usando gemas o piedras. Tiene origen griego en λιθος (lithos "piedra") y en μαντεια (manteia "adivinación").

"La litomancia es una práctica pagana. Se hace con piedras, verás, hay diversas modalidades. Se pueden utilizar siete o nueve piedras, todas de distinto color y cada una de ellas significa una cosa. (Enrique Pérez Aguado)"

  
misandria
  59

Es un rechazo por odio hacia los varones. Por lo general lo sienten las mujeres ... con algún problemita. Tiene etimología griega de μισειν (misein "odiar") + ανδρος (andrós "varón, viril"). Ver hembrismo, feminazi, misoginia, androfobia.

"La misandria sería contradictoria con la reivindicación de una ética de la no violencia, que es la que preconizan las feministas, frente a la violencia tradicional en el mundo patriarcal. (Carmen Alborch Bataller)"

Este fragmento contiene algún extracto de misandria en haikita.blogspot.com 

  
misefebia
  64

La verdad es que no sé si alguna vez habrán usado esta palabra; de hecho, la acabo de armar, y ya creo que podría haber otra mejor. El origen de esta entrada es otra (convenientemente eliminada de la lista de solicitudes por desubicada) que consultaba por el "odio a la juventud", y en la web está mal nombrada como efebofobia ("miedo a los jóvenes"), mientras que 'misefebia' o 'misoefebia' se ajustan mucho más por su etimología griega μισειν (misein "odiar") + εφηβος (éfebos "hombre joven"). El problema estaría en que la efebia se asocia más al varón y tangencialmente a la belleza masculina en el arte, en cambio otra como 'mishebia' se puede acercar por el lado de la mitología, ya que ηβη (hebe) es "pubertad" para ambos sexos, pero sobre todo Ηβη ("Hebe") es la diosa de la juventud. Lo malo de esta voz es que más de uno la va a pronunciar miyebia 😭.

"No sé si alguna vez se va a usar 'misefebia', pero al menos ya quedó claro que 'efebofobia' no es el 'odio a la juventud'."

  
testa
  39

1º_ Cabeza, cráneo. Del latín tardío testa ("cráneo", por la "cubierta"). 2º_ Carozo, cubierta dura de la semilla. Está tomado del bajo latín testa,ae que era "concha" ("valva") y por semejanza, "teja de barro cocido". 3º_ Inflexión del verbo testar. Ver verbos/testa.

"Ni un gesto, ni una mirada, ni un suspiro producía, en tanto que recibía, genial, vibrante, notoria, la confesión de la gloria ¡sobre su testa vacía!... (Almafuerte)"

Este fragmento contiene algún extracto de testa en es.thefreedictionary.com 

  
glande
  76

Parte extrema del cuerpo del pene, que es algo más ancha. El nombre es de origen latino, donde glans, glandis significa "con forma de bellota". Ver bálano.

"... un judío, si no es cincurciso, si con hábil mano no desprendió el glande de su tegumento, se verá excluido del pueblo hebreo y obligado a buscar refugio en alguna ciudad griega. (Petronio)"

Este fragmento contiene algún extracto de glande en ludovicotercero.wordpress.com 

  
traste
  95

1º_ Cosa que se usa en la casa, trasto. 2º_ Cada una de las divisiones en el mástil de la guitarra, que marcan la posición a presionar para cada tono al ejecutar. 3º_ Es una manera de llamar al culo.

"El mundo explota y en Villa Dolores primates varios de traste polícromo suspiran y hablan de reforma agraria con la esperanza de que no se cumpla. (Mario Benedetti)"

  
verija
  74

Región genital en los mamíferos. Del latín virilia ("viriles"), por lo que se deduce que en principio nombraba a los testículos.

"... Y los defectos: tal espantadizo, cual lunanco; uno de vasadura caldeada, otro arisco de abajo y corcoveaba por un soplo en la verija... (Leopoldo Lugones)"

Este fragmento contiene algún extracto de verija en es.wikisource.org 

  
pie
  62

1º_ Se dice de la base, planta, origen de algo. Del latín ped, pedis ("pie, tronco y raíz de árbol, límite"). 2º_ Por el anterior, "cada uno de los extremos de apoyo en las piernas", y por extensión también de las patas en los animales. 3º_ Por el anterior, "que está en la parte de abajo"; y esto aunque no sea el origen, como ocurre en el pie de la carta ("misiva") donde estaría el final. 4º_ Por la segunda acepción, medida de longitud con distinto tamaño según el lugar y la época. 5º_ En poesía es la unidad silábica que se usa para medir los versos. 6º_ En teatro es la frase que pronuncia un actor para indicar a otro que comience su parlamento. 7º_ 'PIE' es un acrónimo con desarrollos varios como por ejemplo "Participación de los Impuestos del Estado" o "Parque de Innovación Empresarial". 8º_ 'PIE' es el código IATA del aeropuerto Saint Petersburg Clearwater en Florida (EUA).

"Mientras tanto, al pie de la santa cruz una anciana desolada llorando implora a Jesús. -Por tus llagas que son santas, por mi pena y mi dolor ten piedad de nuestro hijo ¡Protégelo, señor! (Mario Battistella)"

Este fragmento contiene algún extracto de pie en www.spotlyrics.com 

  
pene
  58

1º_ Órgano en los animales machos que sirve para copular, y en muchos casos para excretar orina. Proviene del latín penis,is ("pene, rabo"). Ver falo, penne. 2º_ Inflexión del verbo penar. Ver verbos/pene.

"A veces el verbo y el sustantivo tienen alguna relación."

  
mandala
  85

1º_ Es un tipo de representación gráfica, por lo general de forma circular, con dibujos concéntricos y con una simetría radial, que tiene un simbolismo espiritual o místico para algunas religiones orientales como el budismo o el hinduismo. Proviene del sánscrito मण्डल (mándala "forma redondeada"). Ver también mandorla. 2º_ Pronominal para una inflexión del verbo mandar. Ver verbos/mandá.

"Cuando Julio Cortázar estaba terminando de escribir su novela más famosa, se decidió a titularla Mandala. Pero después lo pensó un poco y se dijo 'mandala a la m...'; y le puso Rayuela."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed