S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15027

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados150273
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10361616
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/8/2024 9:58:38 PM"




Significados ordenados por:

técnico
  53

Relativo a la técnica, quien la ejerce como oficio, en un trabajo o estudio.

"Durante muchos años yo trabajé de técnico."

  
métrico
  40

Relativo al metro en particular y a la medición en general, incluyendo la de versificación y la de acentuación. Ver sufijo -ico.

"Había terminado ya el primer acto y alguna escena del tercero; el carácter métrico de la obra le permitía examinarla continuamente, rectificando los hexámetros, sin el manuscrito a la vista. (Jorge Luis Borges)"

Este fragmento contiene algún extracto de métrico en bukrate.com 

  
cannábico
  73

Relativo a las plantas de la familia Cannabaceae, aunque se usa más específicamente en las que contienen THC ("tetrahidrocannabinol"), un compuesto psicotrópico para preparar hachís o marihuana, que también tiene uso medicinal. Ver cannabáceo.

"En verdad, 'cannábico' ni siquiera está aún en el diccionario español."

  
meteórico
  39

1º_ Relativo a los meteoros ("fenómenos atmosféricos"). 2º_ En especial por los meteoritos, se dice de lo que se desarrolla muy rápido.

"La caída de Huari y Tiahuanaco entre los años 1000 y 1200 dio lugar a un período de desorden que terminó con el ascenso meteórico de los Incas en el valle de Cusco alrededor del año 1400."

  
ultraortodoxo
  139

Se dice de lo que es "ortodoxo en extremo". Está formada por el latín ultra ("más allá") y las voces griegas ορθω (orto, "correcto, recto") y δοξα (doxa "opinión").Ver prefijo ultra-.

"En los años sucesivos la sede romana regida por san Dámaso (366-384) obtendría del ultraortodoxo emperador Teodosio la distinción de Guardiana de la Fe. (Emilio Mitre)"

  
ultraconservado
  31

1º_ Conservado más de lo que se estima como normal o natural. Ver prefijo ultra- ("más allá de"). 2º_ En genética se dice de una porción de ADN idéntico en diferentes especies, que ayuda a establecer ancestros comunes antes de su división evolutiva. 3º_ Participio del verbo ultraconservar.

"El estudio de material biológico con ADN ultraconservado permitió crear a los taxónomos un superorden 'euarcontoglires', que asocia humanos y ratas."

  
ultraprocesar
  37

Es pasar un producto por un proceso de producción que le agrega componentes innecesarios, pero que ayudan a su conservación por más tiempo, que lo hacen más vistoso o más económico para el fabricante, la mayoría de las veces con perjuicio para la calidad final y el consumidor. Esto se hace principalmente en la industria alimenticia.

"Ultraprocesar la comida envasada es casi una norma."

  
ultrarreligioso
  92

Une el prefijo ultra- ("más allá, extremo, lejano") y el adjetivo religioso, como algo o alguien que lleva sus creencias o preceptos religiosos al fanatismo.

"También podría ser algo que está fuera y más allá del concepto de cualquier religión, pero nadie lo usa con ese sentido, así que no lo menciono."

  
ultraviolencia
  83

Violencia extrema y sin un objetivo. El término aparece popularmente en inglés como ultraviolence en la novela A Clockwork Orange (traducida como "La naranja mecánica", Anthony Burgess, 1962). Está formada por el prefijo latino ultra- + violencia.

"Me gustaría saber qué opina Alex de la ultraviolencia de comienzos del siglo XXI."

  
sisaya
  119

Parece un horror ortográfico por cizalla ("herramienta de corte"), por no hablar de la confusión de DANIEL SAAVEDRA con la letra de la canción "Historia de taxi" (Ricardo Arjona, 1994), que en realidad dice "... zigzagueaba [con mi taxi] en [la avenida] Reforma ..." . Pero le podemos encontrar alguna definición, ya que en la región costeña de Cartagena (Colombia) es una manera de decir "" (afirmativo) en parlache, especialmente para frases como «sisaya, pero cayaya» ("Sí, pero callado"); también en países islámicos se suele llamar a la política como sisaya (¿? "arte de amaestrar animales"), pero de esta les debo la etimología. Además en taxonomía existe un insecto lepidóptero llamado Stiria sisaya, y en India hay ciudades con el nombre de Sisaya o Sisaiya.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En gugl hay una enorme cantidad de burradas sobre 'sisaya', además de nombres, apellidos y cuentas de redes sociales que no vamos a mencionar por aquí."

  
acuaponía
  55

Aunque se usa, es un anglicismo por el español correcto acuiponía; una versión de aquaponics ("aquaculture" + "hydroponics"). O un error por acuaporina.

"Acuaponía es una burrada etimológica, pero medio que ya estamos acostumbrados."

  
ecléptico
  1484

Esta entrada no es muy seria, porque 'ecléptico' en realidad no existe, es evidentemente un error por ecléctico, pero me quedé divagando sobre qué significado podría tener. Y quizá haya algún uso medio poético, para uno que otro caso muy particular. Aunque un poco forzada, la etimología (indudablemente griega) podría venir del prefijo εκ o εξ (ek- / ex- "desde") con el verbo κλεπτειν (kleptein "robar, ocultar") y el sufijo -ικος (-ikos "relativo a"); por lo que nos quedaría un adjetivo para algún "período posterior a un robo destacable". 😕

"Bueno, pensando un poco se me ocurrió que podía referirse a la era del desarrollo humano, luego de que Prometeo nos devolviera el fuego del conocimiento robado a los dioses."

  
pultocracia
  43

El sufijo -cracia es evidentemente indicativo de una característica de gobierno, sin embargo existen dudas sobre cuál es la referida en este caso. Desde el griego πολτος (poltos "pulpa") llega al latin el sustantivo puls,pultis como una comida preparada con pasta de harina o de legumbres, que inspiró calificativos como "puls cerebri", algo así como "puré cerebral", para una persona con capacidades intelectuales limitadas. Esto indicaría de manera elíptica que una 'pultocracia' es un "gobierno de estúpidos". Aunque existe otra posible etimología más directa que supone un origen en el verbo latino pulto,as,are como "batir, sacudir, golpear", y que se interpreta como "el gobierno que asume a través de un golpe de Estado", o quizá "el gobierno que nos sacude ... de alguna manera". 😕

"(Pero sí, obvio, es un error por plutocracia.)"

  
onirograma
  82

Me gustaría creer que es algún error por organigrama, pero no, es una burrada que quiere significar "representación gráfica de sueños a cumplir". El problema no está con γραμμα (gramma "letra, escrito") sino con ονειρος (oneiros "sueño, ensoñación"). Resulta que en español 'sueño' ("período en que dormimos"), 'sueño' ("representación imaginaria mientras dormimos") y 'sueño' ("deseo, anhelo para el futuro") son homónimos; pero para esta última los helenos tenían otra palabra (de hecho, tenían muchas palabras) y 'oniro-' como prefijo o componente léxico español tomado del griego se refiere únicamente al sueño fisiológico y en algunos casos a las fantasías nocturnas, pero nunca a los anhelos que esperamos cumplir.

"Creo que la palabra 'onirograma' da una cabal idea de la seriedad del método que promueve."

  
orfanato
  58

Reducción de orfanatorio, lugar donde se reciben niños huérfanos para su mantención y educación.
Sinónimos de orfanato son  orfelinato inclusa

"Aquel boquete del orfanato se convirtió entonces en una especie de portal mágico que conectaba dos dimensiones. (Sebastián Borenztein)"

Este fragmento contiene algún extracto de orfanato en es.scribd.com 

  
orfelinato
  124

Otra variante para orfanatorio. Es un galicismo.
Sinónimos de orfelinato son  orfanato inclusa

"«Yo estaba horrorizada. Cuando aterrizamos, esperaba que los indios se iban a aparecer. Para ir del aeropuerto al orfelinato atravesamos un corral de ganado que apestaba mucho», recuerda María Cristina. (Yvonne M. Conde)"

  
orfanatorio
  79

Lugar donde se reciben niños huérfanos para su mantención y educación. El nombre está formado por la voz griega ορφανος (orphanos "abandonado") que pasó al latín como orphanus, con el sufijo torium ("sitio para").
Sinónimos de orfanatorio son  inclusa orfanato hospicio orfelinato

"La entrada principal del orfanatorio, construida casi en su totalidad con canto rodado, tenía talladas inscripciones rúnicas que nadie había podido descifrar. (Arturo Anaya Treviño)"

  
inclusa
  74

1º_ Femenino de incluso ("incluido"). 2º_ Antiguamente, "esclusa de un canal marítimo o de una presa" ... cuando está cerrada. Del latín in clusus,a,um ("cerrado con traba"). 3º_ Por el anterior, nombre antiguo que se daba al actual poblado costero neerlandés de Sluys, hoy conocido en español como Esclusa. 4º_ En España es un nombre para la Casa de Expósitos, el orfanatorio donde se crían los niños huérfanos. El origen está en la Casa de Expósitos de Madrid, donde existía desde el siglo XVI una imagen de Nuestra Señora de la Inclusa como protectora, que fue llevada a España desde el mismo poblado de la acepción anterior.
Usado así en España Usado así en España

"Para primores galerías Piquer, para la inclusa niños con anginas, para la tisis caldo de gallina, para las extranjeras Luis Miguel. (Joaquín Sabina)"

Este fragmento contiene algún extracto de inclusa en web.archive.org 

  
hospicio
  54

Sitio de beneficencia donde hospedan a personas pobres, abandonadas, huérfanas, dementes. Tiene origen latino en hospitium ("alojamiento").
Sinónimos de hospicio son  orfanatorio hospital

"En el hospicio le darán agua, sol y pan, y un ave que guarde su nombre. En el hospicio ha de morir y antes de callar el ave vendrá desde el mar, lo llevará hasta la mar. (Luis Alberto Spinetta)"

Este fragmento contiene algún extracto de hospicio en www.musixmatch.com 

  
zaranda
  90

1º_ Es una criba, un cedazo o colador como una caja con la base de red para tamizar y separar el material más grande del más pequeño que cae por los ojos del tejido al sacudirlo. 2º_ Por el anterior, es también la sacudida violenta y repetida. Movimiento de aquí para allá. 3º_ Inflexión del verbo zarandar. Ver verbos/zaranda.

"Tener una vida por fin y sin embargo hacernos una para otro zarandeo. Propensos a juntarnos, cambiar de zaranda. Desvencijado el sarcasmo, humildemente acaso reste gozar. (Rolando Revagliatti)"

Este fragmento contiene algún extracto de zaranda en docplayer.es 

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed