| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 3 | 3 |
| Significados Aceptados | 14949 | 3 |
| Votos conseguidos | 2668 | 8 |
| Votos por significado | 0.18 | 11461 |
| Consultas | 1024649 | 6 |
| Consultas por significado | 69 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 4/28/2024 3:46:15 AM"
Si bien no llega a la categoría de locución y tiene su sentido literal, supongo que se usa más en sentido figurado, por el esfuerzo o trabajo que no rinde como debería. Ver caminar, mucho, avanzar, poco.
"Fui perdiendo la paciencia y las distancias se me hacían más y más largas. Me parecía caminar mucho y avanzar poco. (Hamlet Hermann)"
1º_ Es una forma de llamar al trabajador de la cosecha, especialmente si esta es buena o requiere poco esfuerzo, ya que proviene de guilla ("cosecha abundante"). Justamente esta característica da origen a las dos acepciones siguientes. 2º_ Bisoño, con poca preparación. Si bien es un término usado entre fulleros y apostadores, el origen es rural, porque cualquiera sin experiencia podía levantar una cosecha fácil. 3º_ Holgazán, despreocupado por el trabajo. Viene del cosechero con un cultivo sencillo, que no requiere mayor esfuerzo ni cuidado. 4º_ Hipocorístico aumentativo de Guillermo.
"Que se case un Don Guillote con una Dama sin dote, bien puede ser. Mas que no dé en pocos dias por un pan sus damerias, no puede ser. (Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera)"
Aumentativo de bueno (en varias de sus acepciones), que se usa cariñosamente, y a veces como buenudo.
"-¡... Aquí estoy yo, el Justo, dando la cara! ¡Poniendo la mejilla a vuestros terribles insultos! ¡Aquí está, como a ustedes gusta insultarme, 'El Buenote'! -¡Buenote..., más que buenote! (Gabriel Aznarez)"
Aumentativo de gocho (en sus varias acepciones).
"Por el gentilicio, me parece que 'gochote' se usa más en los Andes venezolanos."
Es un aumentativo de pescado.
"Este prodigio de los pescaditos iba seguido casi siempre de lo que él llamaba el milagro del peixòt, pretendiendo con el peso del tal pescadote aplastar las dudas de la impiedad. (Vicente Blasco Ibáñez)"
Es un despectivo de amigo, pero se interpreta como "muy amigo, del mismo grupo de amistades cercanas, compinche", porque el sufijo es también para aumentativos.
"Jamás ha sentido el abrazo de una mujer, compartido una cerveza con un amigote, visto un partido de fútbol con un amigote, tenido un amigote, jugado al billar con un amigote. (Charlie Kaufman)"
Me pareció que podía ser una de esas definiciones puestas en el campo de 'sinónimos', pero no la encontré. Quizá solo sea una consulta desubicada, un fragmento de texto descolgado y nada más. Ver una ("femenino del artículo uno"), persona, desbordado.
"-No siento temor ni inseguridad con ella -me dijo-, la veo como una persona desbordada y angustiada y experimento un nuevo sentimiento... Es misericordia. (David Solá)"
Es un fragmento de texto descolgado y mal copiado, quizá de La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades (Diego Hurtado de Mendoza, 1554) donde se refiere a las 2 de la tarde. Puede ser "Desde que vi ser las dos...", o "Desque vi ser las dos...". Ver desque (contracción arcaica por "desde que", como "luego que").
Este fragmento contiene algún extracto de desque que vi ser las dos en ccat.sas.upenn.edu"Desque vi ser las dos y no venia, y la hambre me aquejaba, cierro la puerta y pongo la llave do mandó y tórnome á mi menester con baja y enferma voz... (Diego Hurtado de Mendoza)"
Obviamente es parte de un párrafo fuera de contexto, copiado y pegado aquí como trolleada. Ver DANE.
"Ni enlazo el resto de las palabras porque no merece la molestia."
Por supuesto, todo el que haya hecho crucigramas sabe que esta es la definición "Abundante en limo y lodo" para "limoso"; en versión trolleada para meter como si fuera una consulta incoherente en este diccionario. Porque saben que siempre alguno le va a escribir algo antes de que los administradores la eliminen.
"(En realidad podría ser 'lodazal' y alguna otra; pero al fin este tampoco es un diccionario reverso.)"
Salvo para algún caso específico, no tiene mucho sentido. Y si es parte de un texto mayor me desconcierta lo de "niña", porque si fuese "niño" puede ser un genérico como "niñez", ya que como sabemos en el español el masculino no es realmente masculino sino que abarca los dos géneros, pero el femenino sí es específico; así que no pudo salir (p. ej.) de un texto sobre el trato a alumnos repitentes. Aún así, creo que ahí está el error. O la trolleada, porque obviamente eso no es consulta para diccionario. Ver repetición, mono de repetición.
"Y esto implica tornarse niño, «un santo decir sí», [...]. El niño de la repetición es un simple decir sí como forma de afirmar la inocencia del devenir. (Andrea Díaz Genis)"
1º_ Según los relatos bíblicos sería el nombre de la primera mujer y segundo ser humano creado por Dios, aunque según otras interpretaciones, tradiciones o mitos podría ser la segunda hembra, o la tercera. Proviene del hebreo חַוָּה (javvá "dadora de vida, como madre"). 2º_ Por el anterior, y teniendo en cuenta que para la religión católica Eva es santa, se usa como nombre de mujer con algunas variantes en todo el mundo cristiano, además del judío y musulmán. 3º_ También por el relato del Génesis se usa el nombre para calificar a una mujer culpable de un mal (originalmente la expulsión del Paraíso), o a la primera de una generación que no necesariamente se refiera a humanos. 4º_ 'EVA' es un acrónimo para "Escuadrón de Vigilancia Aérea", "Escala Visual Análoga", "Espacios Virtuales de Aprendizaje"; y también para otros idiomas que se pueden encontrar en textos en español como la goma Ethylene Vinyl Acetate ("acetato vinílico de etileno"), Extra Vehicular Activity ("actividad [espacial] extravehicular") o hasta Elektronische Verkehrslotse Fur Autofahrer ("Controlador electrónico de tráfico para conductores"). 5º_ Eva es nombre de ciudades en EUA, Brasil, Grecia, Cuba, Samoa, Congo y México. 6º_ También es nombre de asteroide, canciones, libros, filmes y personajes varios.
Usado así en Brasil
"Milton, contra la opinión general, hace que Adán y Eva consuman su boda paradisíaca antes de la comisión del pecado. (Jorge Luis Borges)"
1º_ Nombre de mujer que tiene una versión masculina, pero que en español ya no se usa. Seguramente proviene del latín laurus,i que no solo nombra a la planta laurel, sino también a sus atributos mágicos o medicinales y sobre todo al honor y el triunfo, por la costumbre grecolatina de honrar a los poetas, guerreros y deportistas victoriosos con una láurea ("corona de laureles") sobre su cabeza. 2º_ Es el nombre de varios lugares geográficos, en Australia, Bangladés, Canadá, Cuba, EUA, Perú, Rusia, Uruguay, ... 3º_ Cenobio, comunidad de monjes. Originalmente se agrupaban en cuevas o eremitas, lo que podría explicar su origen griego en λαυρα (laúra "pasaje, corredor"), quizá influido por λαος (laos "de roca o piedra"). 4º_ El asteroide (467) Laura seguramente fue bautizado así por su descubridor Maximilian Franz Wolf como homenaje al personaje Laura Adorno de la ópera La Gioconda (Amilcare Ponchielli y Arrigo Boito, 1876).
Usado así en Cuba
"-Ebben corri al tuo voto, eroe mesto e fedel! L'avel di Laura è vuoto; io l'ho rapita! (Arrigo Boito)"
1º_ Nombre femenino de origen griego; de los varios personajes mitológicos la Pandora más famosa fue la primera mujer, modelada en arcilla por Hefesto, y usada por Zeus para dispersar los males contra la humanidad, que llevaba en un ánfora. La etimología de Πανδωρα (Pandóora) tiene relación con "todos los dones" que le fueron otorgados por los dioses para seducir y castigar a los varones, ya que παν (pan) significa "todo" y δωρον (dooron) es "don, regalo". 2º_ 'Pandora' es el nombre de una villa en el estado de Ohio (EUA). 3º_ 'Mazama pandora' es el nombre del venado americano temazate. 3º_ 'Pandora' es un género de mariposas. 4º_ Nombre de cantantes, actrices, obras artísticas, personajes de novelas, animes, también marca de productos comerciales.
"¡Oh la dorada carne triunfadora de esta gentil madona veneciana, que ha sido Venus, Dánae, Diana, Eva, Polymnia, Cipris y Pandora!... (Antonio Machado)"
1º_ Es un nombre de mujer de origen griego y mitológico. En principio fue un apodo descriptivo para la tercera esposa del héroe Herácles, que fue muerto por ella al obsequiarle un quitón que creyó tenía un gualicho amoroso, pero en verdad estaba impregnado de veneno de Hidra con semen y sangre del centauro Neso (puaj). Por eso fue llamada Δηιανειρα (Deiáneira), formada por δηιοω (deióo "matar, estragar") + ανειρα (áneira) como un acusativo algo poético de ανδρος (andrós "varón adulto, marido"); por lo que se puede traducir como "mariticida". 2º_ Es el nombre de un estilo de diseño para unos vasos corintios del tipo lécito propios del siglo VI a. C. en la antigua Grecia.
"Yo no me casaría con una Deyanira. 😜"
1º_ Erica es un género de plantas mejor conocidas como brezos, que sería el significado del latín erice,es y del griego ερεικη (ereike). 2º_ Femenino del nombre Erico, que casi no se utiliza porque se prefieren las versiones Érica o Erika. Ninguno tiene relación etimológica con el anterior, sino que provienen del nórdico eirikr.
"El Sr. Salisbury sacó esta especie del género Erica para constituir otro género Calluna, y muchos modernos, entre ellos De Candolle, le han seguido, llamando al Brezo comun ó vulgar Calluna vulgaris. (José Oriol Ronquillo)"
1º_ 'Alma' es un nombre de mujer de origen hebreo por עלמה (halmá "doncella, mujer joven"), aunque también hay una versión latina por almus,a,um ("nutricio"). 2º_ Femenino de almo ("que alimenta", "que da excelencia"). 3º_ Se dice de lo que sostiene, de la parte principal o motora de algo, de lo que permite la vida y los sentimientos dentro de un individuo. Del latín anima,ae ("soplo, aliento, respiración, fuerza vital"). [A partir de sus distintas interpretaciones y metonimias se crean las siguientes acepciones.] 4º_ Elemento intangible que tienen los seres vivos como un espíritu; para muchas religiones y filosofías es eterno, persiste aún después de la muerte y solo lo tienen las personas humanas. 5º_ Por el anterior es una manera de decir "vida" y también "persona", en sentido poético o figurado. 6º_ Elemento que incorporado a otro le da rigidez o resistencia. 7º_ Cañón hueco del arma de fuego, por ser la parte interna y principal. 8º_ Eje o soporte de varios artificios en arquitectura, mecánica, lutería, ...
Este fragmento contiene algún extracto de alma en www.musixmatch.com"Alma, si tanto te han herido, ¿por qué te niegas al olvido? ¿Por qué prefieres llorar lo que has perdido, buscar lo que has querido, llamar lo que murió? (Homero Manzi)"
1º_ Nombre común de la planta Viola odorata y de su flor. Tiene su origen en el latín viola,ae ("flor morada, púrpura") + -ette (sufijo diminutivo francés). 2º_ Por la flor de la acepción anterior: "color púrpura". Es el último del espectro iridiscente. 3º_ Por la flor, se usa también como nombre de mujer. 4º_ En el ambiente carcelario es "violador" ("perpetrador de delito sexual"). Ver violín (lunfardo).
"«¡E...! La Violeta, la va, la va, la va, la va... La va sul campo che lei si sognaba ch'era su gigin, que guardándola staba... » (Nicolás Olivari)"
