S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14949

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados149493
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10252496
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/28/2024 3:21:56 PM"




Significados ordenados por:

alhóndiga
  25

Lugar en los pueblos donde se comerciaban los granos de trigo y otros cereales; también los graneros donde se almacenaban para su venta. Aunque en un principio eran los hostales para comerciantes viajeros, y su nombre proviene justamente del griego πανδοχειον (pandokheion "que recibe a todos, hospedaje"), que fue tomado por el árabe hispano como alfundaq antes de pasar al castellano. Por algún error ver albóndiga.

"Él registraba en su libro las ventas del pósito y las de los encomenderos: es decir, todas las ventas que se realizaban en la alhóndiga, y lo mismo hacía el alcalde en sus libros. (Enrique Florescano)"

  
tetradimensional
  19

Que tiene cuatro dimensiones espaciales. Del griego τετρας (tetrás), derivado de τεσσαρες (téssares "cuatro"), el latín dimensio,onis ("medición en un espacio") y el sufijo -al. Ver teseracto, hipercubo.

"A mí me parece mejor cuatridimensional que tetradimensional, pero quizá haya que diferenciar el sentido científico del fantástico y esotérico."

  
asepsia
  31

Ausencia de patógenos infecciosos, también el procedimiento para eliminarlos. Del griego α- (a-, "sin, fuera") + σηπειν (sepein "pudrir, gangrenar"). Ver antiséptico, medico/asepsia.

"Practiqué la sinestesia, la ataraxia, la calistenia, toleré la falencia, la exacerbación y la asepsia, ... (Jaime Jaramillo Escobar)"

Este fragmento contiene algún extracto de asepsia en www.poeticous.com 

  
teseracto
  42

Es un cuerpo geométrico regular de 4 dimensiones, formado por 8 cubos tridimensionales, con el mismo criterio por el que un cubo está compuesto con 6 cuadrados bidimensionales y un cuadrado con 4 líneas unidimensionales. Como nuestra percepción es tridimensional y euclidiana nos resulta imposible hacer una representación real, pero podemos suponerlo y nombrarlo usando las voces griegas τεσσαρες (téssares "cuatro") + ακτινος (áctinos "rayo, arista"). Fue bautizado así por el escritor de ciencia ficción y matemático Charles Howard Hinton quien usó ese nombre en su libro Una nueva era del pensamiento (1888) inspirado en la idea de que, en un cuadrado, de cada vértice salen 2 aristas hacia las dimensiones alto y ancho, en un cubo se agrega un vértice para la dimensión de profundidad y en un teseracto la cuarta arista que permitiría moverse entre el adentro y el afuera, a los que Hinton con espíritu helenista llamó kata y ana, por sus conceptos de "hacia abajo" y "hacia arriba" respectivamente. Ver tetradimensional, hipercubo.

"En el delirante 'universo Marvel' existen algunos teseractos, pero son el 'Cubo Cósmico' rebautizado."

  
esteatófago
  20

Que se alimenta de grasa animal. El origen está en las palabras griegas στεαρ, στεατος (stear, steatos "sebo, grasa, tocino") y φαγειν (fagein "comer").

"No sé si esteatófago será también el que consume productos ordinarios. 😏"

  
hipostésico
  23

1º_ Es otra manera de decir "hiposensible", con todos sus componentes griegos, por hipo- ("bajo, inferior") + αισθανομαι (aisthanomai "sentir") + ικος (-ikos "relativo a"). 2º_ En física y química se dice del sedimento que queda en el fondo de un recipiente con líquido. Del griego hipo- ("debajo") + στατικος (statikós "estacionario, equilibrado, estable"). 3º_ En religión y filosofía, está relacionado a la hipóstasis (que se puede interpretar como "fundamento") por la conjunción divina y humana en una persona. 4º_ Lo que toma un concepto abstracto como si fuese real. Aparece como un recurso literario.

"Teniendo tantas acepciones y al menos dos etimologías, entiendo por qué inventaron lo de 'hiposensible' para no confundir más lo 'hipostésico'."

  
hiperestésico
  39

Es otra manera de decir "hipersensible", con todos sus componentes griegos, por hiper- ("alto, elevado, superior") + αισθανομαι (aisthanomai "sentir") + ικος (-ikos "relativo a").

"Esteta hiperestésico, soñador indomable, artista hasta en el acto más prosaico y más vil, buscando voy la senda menos larga, que amable me conduzca a la eterna morada de marfil... (Alfredo R. Bufano)"

Este fragmento contiene algún extracto de hiperestésico en xdoc.mx 

  
plurale tantum
  24

Es una expresión latina para nombrar al plural inherente, el caso de sustantivos que se usan siempre (o casi siempre) en plural, aunque se refieran a un solo objeto. Plurale tantum se traduce como "solo plural", y pluralia tantum como "solo plurales".

" 'Pluralia tantum' no es un 'plurale tantum'."

  
singulare tantum
  22

Es una expresión latina para nombrar al singular inherente, el caso de sustantivos que únicamente (o en la mayoría de las veces) tienen número singular. Singulare tantum se traduce como "solo singular", y singularia tantum como "solo singulares".

"Tal como recuerda Schutz, el ego es un singulare tantum: no tiene plural, por lo tanto -agregamos- no puede ser puesto de diversas maneras sino que es -dicho leviansianamente- único en su unicidad. (Johen Dreher)"

  
mediodía
  18

1º_ Momento de la "mitad del día", que puede ser cuando el sol se encuentra en el punto más alto o también cuando son las 12 m (en formato de 12 horas) o las 12:00 (en formato de 24 horas), que no necesariamente coinciden en el tiempo. 2º_ Por el anterior, "almuerzo" ("comida entre la mañana y la tarde"). 3º_ Región del sur en un país. Esto proviene de una costumbre francesa de llamar Midi ("mediodía") a su región de Occitania y a lo que se encuentre al sur del paralelo 45. También los italianos llaman Mezzogiorno ("mediodía") a la parte meridional de su país.

"Una vez mi corazón, dijo en son de profecía cuando yo empecé a quererte, que sobre tu mediodía puede girar la canción, la mariposa y la muerte. (Leopoldo Marechal)"

Este fragmento contiene algún extracto de mediodía en www.discepolintango.com.ar 

  
medianoche
  26

1º_ Momento en que el sol se encuentra en el meridiano opuesto al del mediodía, o también cuando son las 12 a. m. (en formato de 12 horas) o las 00:00 (en formato de 24 horas), que no necesariamente coinciden en el tiempo. 2º_ Bollo, masita, factura.

"Medianoche, ya ninguno se ve de la barra mía, para darme una alegría o el flechazo de un dolor. Si parece que hasta saben que, además de la cerveza, me encurdela la tristeza de un amargo sinsabor. (Eduardo Escaris Méndez)"

Este fragmento contiene algún extracto de medianoche en www.lojadosom.com.br 

  
sexi
  81

1º_ Se dice de quien resulta atractivo sexualmente, también del objeto o la actitud que provoca un deseo sexual. Es la castellanización de sexy. 2º_ Antiguo nombre de la ciudad de Almuñécar (provincia de Granada, España). Tiene origen fenicio.
Usado así en España Usado así en España

"Nunca fui a caminar de manera sexi por las calles de Almuñécar."

  
selah
  23

1º_ Selah es una ciudad en el condado de Yakima (estado de Washington, EUA). 2º_ Es una grafía poco usada en español para sela (voz litúrgica hebrea).

"Todavía no visité Selah en EUA."

  
cateme
  52

1º_ Es una forma pronominal reflexiva casi inusable para la inflexión del verbo catar "verbos/caté" con el pronombre "me". Casi es preferible pensar que es un error por "cáteme". 2º_ Puede ser otra versión del espanglish (o algo así) "kateme", que sería la transliteración mal escuchada de «God damn it», una imprecación muy utilizada en inglés. 3º_ Cateme es el nombre de un barrio o aldea en la provincia de Tete (Mozambique).

"El pueblo de Cateme fue obligado a dejar sus tierras originarias por imposición de las compañías mineras."

  
bárbula
  20

1º_ Cada filamento o barbilla que forma los vexilos o estandartes de las plumas. Se usa más comúnmente en plural. 2º_ Bárbula es una localidad del municipio de Naguanagua (Estado de Carabobo, Venezuela).
Usado así en Venezuela Usado así en Venezuela

"Aún no fui a visitar Bárbula."

  
galen
  17

1º_ Galen es el nombre de una localidad en la ciudad de Nashville (estado de Tennessee, EUA). 2º_ Comunidad en el condado de Deer Lodge (estado de Montana, EUA). 3º_ Pueblo en el condado de Wayne (estado de Nueva York, EUA). 4º_ También Galen es un nombre en inglés (que en español es Galeno) y se encuentra en varios personajes de ficción, como uno de los villanos del filme 'Pokémon Ranger y el Templo del Mar', el tecnomago de Babylon 5 o Galen Marek y Galen Erso de Star Wars.

"Aún no visité ninguna Galen."

  
zapar
  32

1º_ Cavar con la zapa ("herramienta como una pala grande"). 2º_ Zapar es el nombre de una quebrada en Antofagasta (Chile).
Usado así en Chile Usado así en Chile

"Aún no fui a zapar a Zapar."

  
opinante
  27

Quien se dedica a opinar. Ver -nte.
Sinónimos de opinante son  opinador

"Por consiguiente, si en relación a lo opinante es lo mismo un hombre que lo opinado, no será un hombre lo opinante, sino lo opinado. (Aristóteles)"

Este fragmento contiene algún extracto de opinante en 1library.co 

  
punzocortante
  24

Es una variante de cortopunzante ("que pincha y corta"). Ver punción ("pinchazo"), corte ("tajo"), -nte (sufijo).

"'Ahora tú', le dijo a Herrera, que cumplió el trance armado con un pequeño alfiler de corbata, el único objeto punzocortante que había encontrado. (Roberto Bolaño)"

  
desinfectante
  16

Que sirve para desinfectar ("eliminar patógenos localmente"). Ver sufijo -nte, infección.

"Mañana serás refugio cetáceo de prueba divina, abrigo de mi garganta y estela desinfectante de rencores. (Humberto Jorge Haguilar)"

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed