| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 2 | 2 |
| Significados Aceptados | 15123 | 2 |
| Votos conseguidos | 3068 | 7 |
| Votos por significado | 0.2 | 11461 |
| Consultas | 1053846 | 6 |
| Consultas por significado | 70 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 5/21/2024 3:36:05 AM"
Enfermedad de las vías respiratorias causada por la bacteria Bordetella pertussis que provoca una tos violenta con sensación de asfixia. Está formada con el prefijo latino per- + tussis,is ("tos").
Sinónimos de pertussis son tosferina coqueluche tos convulsa
"La pertussis es una enfermedad muy contagiosa que afecta principalmente a los niños."
Es una enfermedad infecciosa de origen bacteriano (principalmente el de Koch); produce nódulos en cualquier parte del cuerpo, aunque es más común que ataque los pulmones. Se contagia por aerosol y microgotas entre personas, y puede mantenerse latente en un individuo y reactivarse después de la recuperación. El nombre asocia la forma del nódulo con un tubérculo. Ver BCG (vacuna).
"La tuberculosis se ha vuelto muy resistente a los tratamientos, a causa del uso indiscriminado y sin supervisión de los antibióticos."
1º_ 'RNB' es una forma abreviada de referirse en economía a la "renta nacional bruta". 2º_ 'RnB' es una forma abreviada para escribir rhythm and blues. En español se usa la misma grafía inglesa para este género musical. Ver R&B. 3º_ 'RNB' es el código IATA para el aeropuerto de Ronneby (Götaland, Suecia).
"El estilo musical también aparece como R'n'B, pero en español se ve menos."
1º_ Es un establecimiento comercial británico similar a un bar o cervecería, con características de café-concert y hasta club de juegos. El nombre se usa en el resto del mundo (sin tradición anglosajona) para locales que vendan bebidas alcohólicas, pero no siempre con el mismo espíritu original. El nombre pub es una reducción de public house ("casa pública"). 2º_ 'PUB' es el código IATA para el aeropuerto Pueblo Memorial en Colorado (EUA).
"Y, sí; en algún que otro 'pub' también había 'mujeres públicas'."
1º_ 'TOC' es un acrónimo para el trastorno obsesivo compulsivo. 2º_ 'TOC' es el código IATA para el aeropuerto de la ciudad de Toccoa (Georgia, EUA).
"Nunca aterricé en la ciudad de Toccoa (TOC)."
1º_ 'LER' es la sigla de "Lista Europea de Residuos". 2º_ 'LER' es el código IATA para el aeropuerto de Leinster (Irlanda).
"Todavía no aterricé en Leinster (LER)."
1º_ Tipo de baile con movimientos rítmicos de los pies que producen al golpear los zapatos contra el suelo un sonido que acompaña la música. Es de origen afro, muy popular en los EUA. En español de llama también claqué. 2º_ 'TAP' es el código IATA para el Aeropuerto Internacional de Tapachula (Chiapas, México). 3º_ En inglés 'tap' tiene varios significados como acrónimo.
Usado así en México
"Todavía no aterricé en el aeropuerto de Tapachula (TAP)."
Relativo al lado, al costado, a lo que no proviene de una línea recta o directa sino adyacente. En deportes se dice del jugador que se mueve por las bandas izquierda o derecha de una cancha.
Este fragmento contiene algún extracto de lateral en www.poeticous.com"Camina por la calle 49; piensa que nunca atravesará tal o cual zaguán lateral. Sin que lo sospecharan, se ha despedido ya de muchos amigos. Piensa lo que nunca sabrá, si el día siguiente será un día de lluvia. (Jorge Luis Borges)"
Relativo a la parte de atrás, por lo general se refiere a una posición física aunque también es una forma de llamar a los ancestros. Se usa mucho como eufemismo para nombrar al culo, a las nalgas.
"... salta la mano cortada salta la lengua arrancada saltan los senos tronchados la verga guillotinada tristrás en el polvo tristrás en el patio trasero podan el árbol de sangre el árbol inteligente (Octavio Paz)"
Es otro nombre para el barbijo ("máscara quirúrgica"), que se usa más por fuera del ámbito médico. También se usa cubrebocas, aún como singular.
Sinónimos de cubreboca son tapabocas
"Aunque le digan cubreboca, también tapa la nariz."
1º_ Relativo a la boca, pero se asocia mucho más con el hocico. Deriva de bozo ("parte exterior de la boca, morro"). 2º_ Por el anterior, nombre de varios dispositivos que se colocan en el hocico de animales como el perro o el caballo para evitar que ataquen mordiendo, que se alimenten de sembrados, que las crías mamen de su madre, ... 3º_ Por el anterior, y teniendo en cuenta que un bozal se usa especialmente en animales no entrenados o domesticados, es una metonimia para el caballo salvaje, y para la persona rebelde, necia, sin educación o enseñanza, que no se expresa correctamente. 4º_ Por el anterior, se decía del esclavo recién salido del África, que solo hablaba su lengua nativa. [Nota: bozal no es sinónimo de barbijo o tapabocas, se usó así como una burla, inventada por los negacionistas durante la pandemia de covid-19, hacia quienes se cubrían la boca y la nariz cuando estaban en cerca de otras personas para reducir el contagio; especialmente en ciudades donde eran obligados por las autoridades sanitarias. Es obviamente una comparación con los animales y el ganado.]
"Aventaja a los demás el que estas cosas entienda; es bueno que el hombre aprienda, pues hay pocos domadores y muchos frangoyadores que andan de bozal y, rienda. (José Hernández)"
Torpe, estúpido. Seguramente una disimilación de balurdo (italianismo de balordo, "tonto"), aunque en español podría ser un despectivo de paleto ("rústico, inculto") usando una variante del sufijo -ardo.
"«¡Qué horror! Ya ¿quién se casa? Un calavera, o el palurdo, si amaga alguna quinta que en morrión le transforme la montera.» (Manuel Bretón de los Herreros)"
Acto propio de un burro, en el sentido calificativo de "ignorante".
Sinónimos de burrez son burrada burricie
"Margarita había sido siempre muy bella y muy burra. Después, con los años, fue perdiendo la belleza pero se le acentuó la burrez. Es un poco la ley de las compensaciones. (Camilo José Cela)"
Herramienta a modo de guillotina para cortar planchas rígidas en frío, especialmente metales. También existen cizallas para hojas de papel o cartón.
Este fragmento contiene algún extracto de cizalla en infod.edu.sv"Como verdadera cizalla de fuego la fusilería apelotonada segaba de vidas humanas el campo empapado de sangre. (Salarrue)"
1º_ Es una herramienta para elevar desde el suelo un peso muy grande con poco esfuerzo manual. El nombre proviene del francés cric, con el mismo significado. Ver gato (mecánico). 2º_ Es un nombre para una entrada geográfica, como una cueva, una bahía, un arroyo (derivado de un río mayor), ... Ver también crica ("vulva"). 3º_ Variante para críquet (deporte).
Este fragmento contiene algún extracto de crique en glosbe.com"Recién entonces paró el motor y me pasó un llavero de cuero. Junto a la rueda de auxilio encontré una linterna y el crique y me puse a trabajar sentado en el suelo. (Osvaldo Soriano)"
Parte externa del aparato genitourinario femenino, formada por los labios inferiores, externos e internos. Ver también algunas versiones vulgares como cajeta, chocho, chocha, concha, coño, chora, mineta, madre, papo, crica, panocha.
Este fragmento contiene algún extracto de vulva en www.revistapuroteatro.com"En capítulo aparte vienen las alusiones a la vulva. Vamos a silenciarlas por decoro. Cuando no la comparan con un búho que representa la sabiduría la comparan con sapos o con ranas. (Nicanor Parra)"
Usado así en Honduras