S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15019

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados150193
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10347546
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 12:51:51 AM"




Significados ordenados por:

paja de burro o rabo de zorro
  110

Otro intento lamentable de sinónimo convertido a consulta; esta vez para 'vulpinas' (que debería ser vulpina, por la "carricera"). 'paja de burro' y 'rabo de zorro' son nombres vulgares de plantas, aunque no puedo asegurar que sean la misma.

"En el mejor de los casos 'paja de burro' o 'rabo de zorro' se consultan por separado."

  
alienado
  118

1º_ Como adjetivo es "demente, que perdió la razón". La palabra tiene origen latino en alius,a,ud ("ajeno, otro"), desde el griego αλλος (allos "otro"), como alguien "que se convierte en otra persona, que tiene su mente en otro lugar". Ver alien. 2º_ Participio del verbo alienar.

"Va dejando la ciudad el tren cargado de un presente sin piedad, tan alienado. Cada cual su mp3 auriculado, lo mejor es no saber quién está al lado. (Fabián Russo)"

  
tostado
  111

1º_ Como adjetivo es "algo, por lo general comestible, que se puso al calor para que se seque y dore en su capa exterior". También es un "color amarronado", como el que toma lo que se pone al fuego. 2º_ Como sustantivo se aplica generalmente a un alimento que se sirve después de tostarlo; en Buenos Aires, por ejemplo, un 'tostado' es un "sándwich de pan de miga con jamón y queso calentado hasta dorarlo". Ver tostada (sustantivo). 3º_ Participio del verbo tostar.

"Facón de plata al cinto, trabuco amartillado, espuelas nazarenas, sombrero echao pa' atrás. Allá va Santos Vega, jinete en su tostado, pensando que la vida para él está de más. (Eduardo Escaris Méndez)"

  
acertado
  71

1º_ Que tiene acierto. 2º_ Participio del verbo acertar.

"-Vayan llegando mancebos por la comida. -En buen hora, porque mañana sospecho que han de anudarme el tragar y será acertado medio que lleve la alforja hecha para que allá convidemos a los demonios magnates a la entrada del infierno."

  
intrarrotado
  56

1º_ Como adjetivo es "rotado hacia el interior"; se usa en medicina para el caso de una rotación anormal de un pie o del fémur o de la tibia que provocan un andar con los dedos "apuntando hacia adentro, hacia el otro pie". 2º_ Es el participio del verbo intrarrotar, que no está incluido en el diccionario español pero se usa en medicina.

"El andar intrarrotado es común en niños, pero en la mayoría de los casos se corrige solo."

  
contratado
  78

1º_Participio del verbo contratar. 2º_ También se llama así a quien trabaja bajo contrato temporario, para diferenciarlo de contratista que es para la realización de una obra.

"¿Quién no almuerza y no toma el tranvía, con su cigarrillo contratado y su dolor de bolsillo? (César Vallejo)"

  
ejecutado
  96

1º_ Adjetivo para algo o alguien que tuvo una ejecución. 2º_ Participio del verbo ejecutar.

"Viendo lo ejecutado vanamente hasta el caso presente, los sapientes y místicos varones con santidad y ciencia propusieron diversas opiniones, pero en ninguna dieron que a propósito fuese para que luego la erección cediese."

Este fragmento contiene algún extracto de ejecutado en www.sinonimosgratis.com 

  
abierto
  53

1º_ Adjetivo para lo que carece de alguna o toda restricción, límite, cubierta, obstáculo. Del latín apertus, con el mismo significado. 2º_ Participio del verbo abrir.

"Sueño el Sur, inmensa luna, cielo al revés. Busco el Sur, el tiempo abierto y su después."

  
autocensurar
  53

Es hacer una censura propia, sin someter el acto a una instancia superior. Puede ser un mecanismo psicológico de represión o un recurso para evitar sanciones o prohibiciones posteriores de una obra. Está formada por el prefijo auto ("por uno mismo") + el verbo censurar ("juzgar si es apto").

"Y, sí, 'autocensurar' se conjuga siempre como pronominal."

  
museizar
  71

Es "convertir en museo", siempre algún lugar que tenga valor histórico, natural o cultural.
Sinónimos de museizar son  musealizar

"¿Les conté de la solicitud de la Cátedra de Paleontología para estudiar el contenido de mi heladera? Ahora ya la quieren museizar."

  
zambear
  57

La verdad es que nunca lo había escuchado, pero si malambear es bailar malambo, y chamamecear es bailar chamamé, entonces 'zambear' debe ser "bailar zamba".

"Aunque gatear no es bailar un gato... 🤔"

  
procrastinar
  68

Es una manera de evitar una tarea necesaria pero incómoda o desagradable, posponiéndola y por lo general remplazándola por otra más amena. Si es habitual se podría suponer que hay un componente fóbico o depresivo para este comportamiento. Del latín procrastinare ("aplazado hasta mañana"), formado por pro ("adelante, antes") + crastinus,a,um ("día de mañana, momento futuro").

"Suelo procrastinar, pero solo mientras pienso la solución a un problema."

  
poguear
  89

'Poguear' es hacer pogo.

"La verdad es que 'poguear' aún no está incorporado al diccionario."

  
ensimismar
  52

Exceptuando las formas impersonales, este verbo rara vez se encuentra sin un pronombre. De hecho, su origen contiene uno de tercera persona singular. Se crea a partir de la frase "en sí mismo", y es retraerse en su propia intimidad, en sus pensamientos; y se usa igual aún para otras personas.

"No existen ❌enmimismarme o ❌entimismarte o ❌ennosmismarnos."

  
claudicar
  50

Proviene del latín claudicare (renguear, cojear). 1º_ En medicina mantiene el significado latino, y se usa por cojear. También designa mal funcionamiento de un órgano a causa de una necrosis, por mala irrigación sanguínea. 2º_ No tener un paso, un camino firme y seguro; por lo que en sentido figurado se entiende como dudar, perder el rumbo o el objetivo por falta de voluntad o por causas ajenas que lo dificulten.

"No hay dos sin tres, ya sé que vos por tercera vez vas a claudicar, pero te juro que mientras viva otro latigazo no podría perdonar..."

Este fragmento contiene algún extracto de claudicar en www.todotango.com 

  
desmoldar
  58

Retirar algo de su molde, por lo general una vez cuajado o solidificado, cuando haya tomado su forma.

"A mí los postres se me desarman cuando los quiero desmoldar."

  
cáliz
  48

Nos llega desde el latín calix,icis (calix, calikis "copa"), que lo tomó del griego κυλιξ (kylix "copa"). 1º_ Vaso o copa que en las liturgias cristianas contiene el vino a consagrar, representando la Sangre de Cristo. 2º_ Por asociaciones en el Nuevo Testamento con el sufrimiento de Jesús, la traición, y los pecados de Babilonia, se dice también de una aflicción, un mal momento. 3º_ En biología es la parte de un organismo que tiene forma de copa, como las hojas modificadas que sostienen los pétalos de las flores.
Sinónimos de cáliz son  cálice cílica kilix

"Momento inolvidable profundamente intenso, sentirse en otro mundo, un mundo de ilusión. Dos almas que se funden dos vidas que se entregan, beber hasta la muerte el cáliz del amor."

Este fragmento contiene algún extracto de cáliz en www.todotango.com 

  
bachtan
  51

1º_ Divinidad preislámica semejante a Venus o Afrodita, representada como una piedra rematada con la forma de una cabeza. Otra versión tenía un sentido más bíblico, ya que para los árabes fue la piedra donde nació Ismael, o quizá la piedra donde Abraham ató su camello antes del abortado sacrificio de Ismael. También se le dice bachtán, aunque sería más un galicismo. 2º_ Ciudad mítica, mencionada en una leyenda egipcia del siglo V a. de C., posiblemente evocando a Baktria (Ekbaktana).

"Los ismaelitas consideran a la Bachtan tan importante como la Piedra Negra."

  
januquiá
  139

Es el nombre de un candelabro usado en la celebración judía de Janucá. También llamado "menorá de janucá", que se diferencia del menorá propiamente dicho en que este tiene siete luminarias, mientras que el januquiá lleva nueve, ocho de las cuales representan cada uno de los días del milagro del aceite (donde el combustible para la lámpara duró ocho días, cuando la cantidad alcanzaba solo para uno) y una luminaria adicional, distinguida de las demás y llamada (Wikipedia dixit) שַׁמָּשׁ‎ (shamaj "encendedora") o "asistente". Según el rito, debe encenderse una de las principales cada día que dura Janucá con la llama de la "asistente".

"Originalmente eran lámparas de aceite, pero hoy en la januquiá son más comunes las velas o hasta unas luminarias eléctricas."

  
mocharse
  47

Forma pronominal para el verbo mochar, que en verdad se está usando como desmochar. En México se usa como "pagarse" algo, como una colaboración al grupo.
Usado así en México Usado así en México

"Seguramente algún colaborador mexicano va a explicar mejor cómo se usa esto de 'mocharse'."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed