S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14957

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados149573
Votos conseguidos26688
Votos por significado0.1811461
Consultas10255316
Consultas por significado6911461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/28/2024 9:15:31 PM"




Significados ordenados por:

ceriana
  13

1º_ Ceriana es una comuna de la provincia de Imperia (región de Liguria, Italia). 2º_ Género de insectos de la familia Syrphidae.

"Una mosca ceriana se ve como una avispa, pero solo es apariencia."

  
vas a pasar más hambre que los pavos de la señora emilia
  64

A este refrán le sobran palabras al comienzo y le faltan al final. La estructura sería nombrar una situación, luego una comparación y su explicación por el absurdo. No conozco a doña Emilia, a quien parece que sus pavos le comieron la grasa del candil a picotazos, pero hay un tal Manuel que tiene más menciones: «más hambre que los pavos de Manolete, que se comieron un cerrojo a picotazos y uno que no alcanzaba, reventó piando», «más hambre que los pavos de Manolo que se comían las vías del tren creyendo que eran lombrices», «más hambre que los pavos de Manolo que se fueron detrás de un tren creyendo que era un gusano», «más hambre que los pavos de Manolo que se comieron el aparato de radio cuando cantaban Trigo Limpio», ...

"Iba a enlazar todos estos refranes a alguna definición, pero se entienden, no hace falta."

  
estar más tieso que la mojama
  18

La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso quizá suena mejor «[estar] más tieso que una mojama», y hasta se podría cambiar 'tieso' por 'duro', que se asocia más al concepto de "estar sin dinero". Pero también se puede usar para calificar a alguien que está intoxicado con cocaína, o que está muerto. La mojama o almojama ("carne de atún curada al aire") tiene un aspecto rígido una vez secada o cecinada, y de allí viene la comparación.

"-Hummm -gruñó Bäckström limitándose a asentir-. ¿Quién querría reconocer algo así? ¿No es suficiente con estar más tieso que la mojama?, pensó. ¿Por qué empeorarlo diciéndolo? (Leif GW Persson)"

  
eres más feo que picio
  17

La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso es mejor «[ser] más feo que Picio». Ver Picio.

"Aunque ya hay otra entrada como 'Picio más feo que Picio.', que tampoco va a encontrar nadie usando el buscador."

  
duerme más que la masa de las monas
  14

La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso me parece que sería mejor «dormir más que la masa de las monas».

"No se acostumbra buscar en el diccionario con los verbos conjugados."

  
corre más que el tío de la lista
  25

La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso debió ser «correr más que el tío de la lista».

"Esto sería un arcaísmo, porque ni en España ni en ningún lado existe hoy el trabajo de un tío que corra con la lista de números ganadores de la lotería."

  
pide más que los pobres de la puerta de la iglesia
  19

La fórmula"[verbo] + más que + [situación exagerada]" es muy común en los refranes. Y en este caso debió ser «pedir más que los pobres de la puerta de la iglesia», que en este caso serían los mendigos o pordioseros que piden limosna a la entrada de los templos.

"Me parece que esto se entiende, ni redactado correctamente se justifica para estar en un diccionario."

  
calliope
  13

Es un error o no es español, donde la musa, el instrumento musical, y quizá hasta el asteroide Kalliope se escriben Calíope.

"Ahí sobra una letra y falta un acento."

  
colombie
  17

O es un error por Colombia, o no es español.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Lástima que por acá no hay diccionario francés."

  
bollicao
  21

Me parece que es Bollycao, un bombón cuya marca es una contracción de "bollo" y "cacao".

"Aunque puede que sea una manera de convertirlo en un sustantivo común, y hasta para darle otro significado."

  
diosesis
  24

Casi seguro es diócesis ("jurisdicción un obispo") mal escrita.

"Pensaba si podía ser un error por otra palabra, pero creo que no."

  
plaguisidas
  18

Error por el plural de plaguicida ("método para exterminar una plaga").

"El sufijo -cida no es con /s/."

  
petrimete
  25

Parece un error por petimetre ("señorito muy atildado").

"Por ahí hay una letra fuera de lugar."

  
deligencia
  18

Seguramente un error por diligencia (en sus varias acepciones).

"Por allí hay una letra cambiada."

  
aquinador
  12

Tengo mis dudas sobre la existencia de esta palabra, si hay que divagar diría que es alguna traducción automática y mal hecha del nombre Akinator, un juego donde un software de inteligencia artificial representada por un genio salido de una lámpara mágica trata de adivinar un personaje a través de preguntas al jugador.

"También podría ser otro invento del Dr. Doofenshmirtz en el cartoon Phineas y Ferb."

  
cosmetología
  20

Ciencia e industria que aplica, investiga y produce cosméticos. Está formada por las voces griegas κοσμητης (kosmetés "quien pinta y restaura estatuas o monumentos") + λογια (logia "conocimiento").

"Rostan da el nombre de cosmetología á la parte de la Higiene que se ocupa de los agentes exteriores que se aplican sobre la piel, así como al estudio de las exhalaciones, secreciones y excreciones. (Miguel Baldivielso)"

  
cronología
  14

Es el estudio y registro de sucesos ordenados por fechas. La palabra está formada por las voces griegas χρονος (chronos "tiempo") + λογος (logos "estudio, tratado, conocimiento") + -ια (-ía "acción, cualidad, relaciona formando adjetivos").

"Si la cronología exacta importara, no sería ilegítimo recordar que Une ténébreuse affaire (obra que prefigura con vaguedad las novelas policiales de nuestro tiempo) es de 1841. (Jorge Luis Borges)"

  
ginecología
  17

Estudio y disciplina médica que se ocupa de la fisiología y anatomía femeninas. Está formada por gineco- ("relativo a la mujer") y -logia ("estudio, tratado").

"Pero en 1883, cuando Pozzi asumió la dirección, añadió una serie de construcciones de madera a los edificios originales y empezó a impartir conferencias sobre ginecología en casos que no eran venéreos. (Julian Barnes)"

  
biotecnología
  15

Es la rama de la tecnología aplicada a la biología, a los seres vivos, y por extensión a su hábitat, sus alimentos. Ver prefijo bio- ("vida").

"La OCDE calcula que en el año 2030 la Biotecnología estará detrás del 35% de todos los procesos industriales, del 80% de la obtención de fármacos y de métodos diagnósticos así como del 50% de la producción agrícola. (Juan P. Duque)"

  
mitología
  18

Es el estudio de mitos y leyendas, también de religiones paganas con sus ritos e historia. La voz griega μυθολογια (mythología) está formada por μυθος (mythos "mito") + λογια (logia "conocimiento").

"Por ejemplo, en el infierno está el minotauro, hay centauros; evidentemente eso no pertenece a la 'mitología cristiana', a la que pertenecen, no sé, los santos, o, en fin, o las vírgenes, o lo que fuera... (Jorge Luis Borges)"

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed